Der Kontoauszug weist einen geringen Fehlbetrag aus.

帐户结单表明略有亏损。

Gravierende Fehlbeträge bei der Finanzierung des Haushalts des Hilfswerks wirkten sich jedoch unvermeidlich negativ auf den Umfang und die Qualität seiner Dienstleistungen aus.

然而，该工程处预算严重，可避免地对服务水平和标准产生了影响。

Wir nehmen mit Sorge davon Kenntnis, dass aktuellen Schätzungen zufolge gravierende Fehlbeträge bei den Mitteln entstehen werden, die zur Verwirklichung der international vereinbarten Entwicklungsziele benötigt werden, namentlich der in der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen enthaltenen Ziele.

我们关切地注意，根据目前估计，际商定的发展目标，包括《千年宣言》 中所载的目标，所需资源出现大量缺额。