1.Früher hat der Sack höchstens 4.500 Francs gekostet, jetzt sind es 6.500.

这个包以前最多4500法郎， 现在是6500。机翻

2.Dafür gibt es verschiedene Gründe. Erstens zeigt ein Blick in die Nachbarstaaten, dass die Abschaffung des Franc CFA bei weitem kein Allheilmittel ist.

这有个原因。 首先，从周边国家来看，废除法郎终审法不是万灵药。机翻

3.Beispiel Guinea. Das Land hat die Währung 1960 abgeschafft und durch den guineischen Franc ersetzt.

例如内亚。 该国于 1960 年废除了该货， 内亚法郎取而代之。机翻

4.Man konnte da nicht wirklich weg, aber es soll einen Schmuggler gegeben haben, dem man wohl 40.000 Franc geboten hat, um Napoleon zu entführen.

你真的无法离开那里，但据说有一个走私者，他可能被提供 40,000 法郎来绑架拿破仑。机翻

5." Ich verkaufe jeden Kanister für 200 Francs. Pro Tour kann ich 1000 kongolesische Francs verdienen."

“我每个罐子卖 200 法郎。每次旅行我可以赚 1,000 刚果法郎。”机翻

6.Es gebe immer mehr junge Menschen, die das System rund um den Franc CFA nicht länger hinnehmen wollen, sagen Moona Ya und ihre Kollegen. Warum also wird der Franc CFA nicht einfach abgeschafft?

越来越多的年轻人不想再接受非洲金融共同体法郎体系。那么，为什么不干脆废除法郎 CFA？机翻

7.Da würde ich eher auf Franc gehen.

8.Denn symbolträchtige Namen wie Franc, Peseta oder Lira gehen verloren.

9.Ob es gelänge, diese Eurolasten mit einem schwachen Franc und einer noch schwächeren Lira abzutragen, gilt als sehr fraglich.

机翻

10.Auch Frankreich spürt vor der Wahl nicht einen Exodus an Unternehmen, deren Eigentümer Marine Le Pen einen Wahlsieg zutrauen und dann Angst haben, wieder mit dem französischen Franc arbeiten zu müssen. So platt und dramatisch verhält sich Wirtschaft nicht.

机翻