1.Dadurch verliert die Schleimhaut ihre Schutzfunktion und ein Geschwür kann entstehen.

这样一来，黏膜就会失去保护功能，导致产溃疡。

2.Wenn diese Wunde einen Durchmesser von 5 mm oder mehr hat, dann spricht man von einem Geschwür.

如果伤口直径达到5毫米及以上，我们就称之为胃溃疡。

3.Meistens sind Helicobacterkeime für Geschwüre verantwortlich.

幽门螺杆菌通是导致溃疡的首。

4.Oft kommen Geschwüre aber wieder und müssen behandelt werden.

但溃疡通会复发，需要进行治疗。

5.Wenn Schmerzmittel die Geschwüre ausgelöst haben, macht es oft Sinn, die Medikamente für eine Zeit abzusetzen.

如果是止痛药引起的溃疡，通建议停药一段时间。

6.Manche Geschwüre heilen ohne Behandlung in zwei bis drei Monaten von selbst ab.

有些溃疡会在两到三个月内自行愈合，无需治疗。

7.Diese Blase ist ein Ausschlag, ein Geschwür, ein Furunkel.

这个水泡是皮疹、溃疡、疔疮。机翻

8.Ja, ich habe von einem Geschwür gehört.

是的，我听说过溃疡。

9.Aber was ist mit einem Geschwür?

但是痔疮呢？

10.Dann aber fühlte er, wie ein schmerzhaftes Geschwür in ihm aufbrach und sich als enthemmte Springflut entleerte.

但随后他感到一个痛苦的溃疡在他体内爆裂，像一股无拘无束的春潮一样排空。机翻

11.Diese Stadt ist wie ein Geschwür.

这座城市现在满目疮痍。

12.In der Absicht, die Wirkung der Lupe auf feindliche Truppen zu beweisen, setzte er sich selber den gebündelten Sonnenstrahlen aus und erlitt Verbrennungen, die zu Geschwüren wurden und lange nicht heilten.

为了证明放大镜对敌军的作用，他将自己暴露在集中的太阳光线下，烧伤变成了溃疡，长时间没有愈合。机翻

13.Jetzt suche ich Geschwüre oder andere abnormalitäten in ihrem Ohr.

14.Man sagte mir, es waren folgender Thrombose in meinem Bein, dass sie früher bereits eine Thrombose hatten, neigen sie eher dazu, solche Geschwüre zu bekommen.