Wenn Flugzeuge durch Wolken oder sogar Gewitterwolken fliegen, gibt es meistens Turbulenzen.

当飞机飞过云层甚至暴风雨云， 会出现湍流。

Um zu verstehen, wie es zu Blitz und Donner kommt, schauen wir uns eine Gewitterwolke mal genauer an.

要了解闪电和雷声是如何发生的，让我们仔细看看雷云。

Je mehr Wasser in der Atmosphäre ist, desto gewaltiger können Gewitterwolken werden, desto intensiver Tiefdruckgebiete.

气中的水越，雷云就越强，低压区域也就越强烈。

Auf ersten Bildern sind fünf blaue Jets zu sehen, die von Gewitterwolken über dem Pazifik aufsteigen und schnell wieder verlöschen.

第一张图片显示了五架蓝色喷气机，从太平洋上空的暴风云中升起并迅速消失。

Und das kann man jetzt auch in Wirklichkeit gut sehen, denn die vielen Tröpfchen und Eiskörner zusammen ergeben eine fette Gewitterwolke.

这些现象人们是在现实中可以很好的看到的，因为很的小水滴和冰晶在一起就会形成一朵非常厚重的乌云。

Ich empfinde nicht mehr mit euch: diese Wolke, die ich unter mir sehe, diese Schwärze und Schwere, über die ich lache, - gerade das ist eure Gewitterwolke.

我笑我下面那块云的乌黑与笨重，——只是那却是你们的激起风暴的暗云。

Im Südwesten dagegen ziehen im Laufe des Tages Regen- und Gewitterwolken auf.

Kühle Winde, die diese Hänge hinunterwehen, drücken warme Luft nach oben, was die Atmosphäre destabilisiert und Gewitterwolken entstehen lässt.

Wie überall auf der Erde sind auch am Maracaibo-See Blitze das Ergebnis gegensätzlicher elektrischer Ladungen, die sich in Gewitterwolken aufbauen.

Um Gewitterwolken zu speisen, ist zudem Wasserdampf nötig und das warme Wasser der Nahen Karibik bietet davon einen schier endlosen Vorrat.