有奖纠错
| 划词

1.Das Programm bietet die sichere Impfung mit allen verfügbaren kostenwirksamen Impfstoffen sowie erforderlichenfalls Vitamin-A-Kapseln als Zusatzpräparate.

1.这个方案提安全免疫接种,必要时提可得到的成本效益高的疫苗和维他命A补充营养胶囊。

评价该例句:好评差评指正

2.Diese Projekte stärkten auch die nationalen Gesundheitssysteme der Zielländer durch die kontinuierliche Ausbildung von Gesundheitspersonal, die Förderung sicherer Injektionen und die Aufnahme weiterer Gesundheitsmaßnahmen in die Masern-Impfkampagnen, beispielsweise Vitamin-A-Zusätze, Impfungen gegen Kinderlähmung und Verteilung von Moskitonetzen zur Verhütung von Malaria.

2.这些项目加强了目标国家的国家卫生制度,不断培训健工作人员、促进安全注射,和在麻疹免疫活动中开展其他健活动,例如补充维生素A、小儿麻痹症免疫,以及帐以防止疟疾。

评价该例句:好评差评指正

3.Wir werden die Gleichstellung der Geschlechter und den gleichberechtigten Zugang zu sozialen Grunddiensten wie Bildung, Ernährung und Gesundheitsversorgung, einschließlich der sexuellen und reproduktiven Gesundheitsversorgung, Impfungen und Schutz vor den Krankheiten, die zu den Haupttodesursachen zählen, fördern und werden bei allen Entwicklungspolitiken und -programmen den Faktor Geschlecht durchgängig berücksichtigen.

3.我们将促进两性平等以及平等地获得诸如教育、营养、健(包括性健和生殖健)、接种、以及预防构成主要死因的疾病等基本社会服务,并把性别观点纳入所有展政策和方案。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Besessener, Besessenheit, besetzen, Besetzer, Besetztflackerzeichen, Besetztprüfung, Besetztrelais, Besetztton, Besetztzeichen, Besetzung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

名人演讲合辑

1.Der Nutzen der Impfung ist wirklich groß.

疫苗的好处真的很大。

「名人演讲合辑」评价该例句:好评差评指正
健康与疾病

2.Seitdem gelten sie Dank der Impfung als ausgerottet.

从那时起,由于疫苗,天花被认为已经被根除。

「健康与疾病」评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普

3.Unser Immunsystem wird mit solchen Impfungen ziemlich leicht fertig.

们的免疫系统相当容易应对这样的疫苗

「Kurzgesagt 科普」评价该例句:好评差评指正
历届德国总统圣诞致辞

4.Ich bin froh, dass die allermeisten die Chance erkannt haben, die in der Impfung liegt.

很高兴大多数人都认识到了疫苗的重要性。

「历届德国总统圣诞致辞」评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

5.Schon bald wird jede und jeder die Möglichkeit einer Impfung haben.

很快每个人都有机会疫苗

「奥地利总统演讲精选」评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普

6.Das ist also das Grundprinzip von Impfungen.

这就是疫苗的基本原理

「Kurzgesagt 科普」评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普

7.Zusammen mit Impfungen revolutionierten sie die Medizin und retteten Millionen Leben.

抗生素疫苗一起,彻底改变了医学,拯救了数百万条生命。

「Kurzgesagt 科普」评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普

8.Aber Moment, wie alles im Leben haben auch Impfungen eine Kehrseite.

但等一下,生活中的一切都有两面,疫苗例外。

「Kurzgesagt 科普」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

9.Und Novartis soll Vogelgrippe, Impfungen ohne deren Wissen an Obdachlosen getestet haben.

据说诺华公司曾在流浪汉知情的情况下用他们测试禽流感疫苗

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普

10.Sollte man dafür die Nebenwirkungen einer Impfung riskieren?

为此是否值得冒着疫苗的副作用?

「Kurzgesagt 科普」评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普

11.Aber die meisten Impfungen schützen uns Jahre oder sogar ein Leben lang.

但大多数疫苗可以保护们数年甚至终生。

「Kurzgesagt 科普」评价该例句:好评差评指正
#KURZERKLÄRT

12.Von einer Impfung oder gar einer Heilung von HIV ist die Forschung im Moment noch weit entfernt.

目前的研究工作距离疫苗或治愈艾滋病还有很长的路要走。

「#KURZERKLÄRT」评价该例句:好评差评指正
健康生活·AOK

13.Ich habe euch versucht in ein paar Minuten zu erklären, wie die Impfung funktioniert.

试图在短短几分钟里解释疫苗的原理。

「健康生活·AOK」评价该例句:好评差评指正
健康与疾病

14.Also auch wer vor vielen Jahrzehnten mal eine Impfung bekommen hat, hat jetzt da keinen belastbaren Schutz mehr.

因此,即使是那些几十年前疫苗的人再有任何可靠的保护。

「健康与疾病」评价该例句:好评差评指正
健康生活·AOK

15.Das Gute ist aber: Weder die Impfung noch die Krankheit hat Einfluss auf unser Erbgut.

疫苗和感染新冠都会对基因产生任何影响。

「健康生活·AOK」评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年12月合集

16.Bereits am Montag sollen die Impfungen beginnen.

疫苗应在周一开始。机翻

「常速听力 2020年12月合集」评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年10月合集

17.Denn zum Glück gibt es Impfungen gegen das Polio-Virus.

幸运的是,有针对脊髓灰质炎病毒的疫苗机翻

「Logo 2024年10月合集」评价该例句:好评差评指正
热点话题 2021年12月合集

18.Als Nachweis für eine Impfung gilt grundsätzlich der Impfausweis.

疫苗证书通常作为疫苗证明有效。机翻

「热点话题 2021年12月合集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

19.Im Juni 2021 erhielt der Ingenieur eine Impfung gegen Covid-19.

2021 年 6 月,工程师了 Covid-19 疫苗机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

20.Viele hätten durch vorhergehende Impfungen oder Infektionen eine Grundimmunität aufgebaut.

许多人通过之前的疫苗或感染建立了基本的免疫力。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Besiegte(r), Besing, besingen, besinnen, besinnlich, Besinnlichkeit, Besinnung, besinnungslos, Besinnungslosigkeit, Besitz,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接