1.OK. Können Sie 7 Kopien von Frachtbrief, 5 Kopien von der Handelsrechnung und das Versicherungszertifikat senden?

B ：好。您可以送来7张提单复印件、5张商业发票复印件和保险单吗？

2.Fünf, bitte. Ich möchte einige Kopien per Flugpost zurückschicken.

B ：请给我五份。我想要航空寄过去几份。

3.Durch chemische Reaktionen erschaffen und zerstören sie Strukturen, betreiben Stoffwechsel oder stellen fast perfekte Kopien von sich selbst her.

通过化学反应，它们创造和破坏结构，进行新陈代谢或几乎完美地自我复制。

4.Und heute haben ziemlich viele Menschen Kopien der Drucke im Wohnzimmer hängen.

如今，很多人客厅里都有这版复制品。

5.Angeblich hatte er umgerechnet rund 400.000 Euro dafür ausgegeben, Kopien von " Extase" zu kaufen und zu vernichten.

据称，他花了相当于约40万欧元购买了《神魂颠倒》副本并其销毁。

6.Ur-Kilo - Alle Kilogewichte sind Kopien dieses Urkilos.

Ur-Kilo - 所有公斤重量都是这个 Ur-Kilo 副本。机翻

7.Ein Bildhauer-Genie, das gegen Ende nur Kopien seiner selbst ablieferte.

个天才，在最后只交付了自己副本。机翻

8.Bankmitarbeiter: Ja, wir müssen die Originaldokumente überprüfen und die Kopien aufbewahren.

银行员工：是， 我们必须检查原始文件并保留副本。机翻

9.Manche dieser Kopien gibt es nur hier. Sie sind einzigartig, einUnikat, oder – wie Bernd Desinger sagt – unikal.

其中些副本仅在此处可用。 它们是独无二， 独无二，或者——正如 Bernd Desinger 所说——独无二。机翻

10.Bankmitarbeiter: Sie müssen Kopien Ihres Personalausweises, Ihres Einwanderungsvisums und der entsprechenden Dokumente der Ausländerbehörde vorlegen.

银行员工：您必须提供身份证、移民签证和外国人登记处提供相关文件复印件。机翻

11.Li Hua: Neben Ihrem Reisepass und Personalausweis müssen Sie auch einige Kopien mitbringen.

除了护照和身份证外， 你还需要带些复印件。

12.Sie müssen Kopien Ihres Führerscheins und Personalausweises vorlegen.

您需要提供驾照和身份证复印件。机翻

13.Personal des Sozialversicherungsbüros: Hallo, wir müssen das Formular zur Sozialversicherungserklärung ausfüllen und Kopien des Arbeitsvertrags und Personalausweises des Arbeitnehmers vorlegen.

社保办公室工作人员：您好，我们需要填写社保申报表，并提供员工雇佣合同和身份证复印件。机翻

14.Steuerberater: Sie müssen Kaufverträge, Rechnungen, Abschlüsse sowie Kopien der relevanten Steuerbescheinigungen und Geschäftslizenzen erstellen.

税务顾问： 您需要准备销售合同、发票、财务报表以及相关税务证书和营业执照副本。机翻

15.Bankpersonal: Sie müssen Kopien Ihres Personalausweises, Reisepasses und Studienvisums vorlegen.

银行工作人员：您需要提供身份证、护照和学习签证复印件。机翻

16.Business Center Mitarbeiter: Natürlich können Sie die Dokumente auf diesen Kopierer legen und wir helfen Ihnen, Kopien zu machen.

商务中心工作人员：当然，您可以文件放在这台复印机上，我们会帮助您复印。机翻

17.Bankmitarbeiter : Vielen Dank, wir müssen Kopien Ihres Reisepasses und Arbeitsvisums anfertigen.

银行员工：谢谢， 我们需要复印您护照和工作签证。机翻

18.Kundenservice: Sie müssen Kopien Ihres Führerscheins und Personalausweises sowie Kreditkarteninformationen als Buchungsgarantie vorlegen. Wir senden Ihnen auch eine Buchungsbestätigung per E-Mail.

客户服务： 您必须提供驾照和身份证副本，以及信用卡信息以保证预订。我们还向您发送预订确认电子邮件。机翻

19.Am 18. Februar verteilten Hans und Sophie Scholl die letzten Kopien im Hauptgebäude der Münchener Universität.

2月18日，汉斯和索菲·肖尔在慕尼黑大学主楼分发了最后份副本。机翻

20.Andere Viren richten Schaden an, indem sie sich schnell vermehren und ihre Wirtszellen umbringen, wenn sie erst genug Kopien von sich selbst angefertigt haben.

其他病毒旦复制了足够多自身，就会迅速繁殖并杀死宿主细胞，从而造成损害。机翻