1.Die Menschen, die hier arbeiten, nennen sich ganz einfach Krämer.

在这里工作的人就称自己为“克雷默”（小摊贩之意）。

2.Da ging der Wolf fort zum Krämer und kaufte sich ein großes Stück Kreide.

于是，狼去了商店买了一大块白垩土。

3.Der Gott der Heerschaaren ist kein Gott der Goldbarren; der Fürst denkt, aber der Krämer - lenkt!

军队之神不是金块之神；王子计划着——但小贩子处理着！

4.Bei Allem, was licht und stark und gut in dir ist, oh Zarathustra! Speie auf diese Stadt der Krämer und kehre um!

哦！斯哟，在你的中一切都是灿烂，刚强，而美丽！吐唾于这小贩子之城而转回去吧！

5.Herr Professor Krämer, wie beurteilen Sie Ihren Studenten Dominik Wiet?

Kramer 教授，您如何评价您的学生 Dominik Wiet？

6.Seht doch, wie diese Völker jetzt selber den Krämern gleich thun: sie lesen sich die kleinsten Vortheile noch aus jedem Kehricht!

看看这些民族吧，他如何恰如商人们的作为：他们从各种垃圾堆拾取蝇头之利！

7.Aber der Mond dreht sich noch um alles Irdische: so dreht sich auch der Fürst noch um das Aller-Irdischste -: das aber ist das Gold der Krämer.

王子也围绕着一切最世俗的东西回旋——那即是小贩的黄金。

8.Und als sie sich endlich etwas ausgedacht hatte, färbte sie sich das Gesicht und kleidete sich wie eine alte Krämerin und war ganz unkenntlich.

她最后想出了一个办法，给自己化了妆，把自己打扮成一个没人能人的出来的卖杂货的老妇人。

9.Ist Frau Krämer, da ist da.

10.Da ging der Wolf zum Krämer und kaufte sich ein großes Stück Kreide.

11.Krämer, Heute haben wir die beiden bei uns eingeladen.

12.Professor Krämer geht Mathematik schon als die Grundlage für alle Disziplinen Mit Gewissheit kann man das so sagen, denn Mathematik Forschung richtet sich an fast alle anwendungsgebiete.

13.Eines ist allerdings in allen muslimischen Ländern undenkbar, ergänzt die Islamwissenschaftlerin Gudrun Krämer: dass Mohammed kritisch oder in irgendeiner Form negativ zur Schau gestellt wird.

然而，在所有穆斯林国家，一件事情是不可想象的，伊斯兰学者 Gudrun Krämer 补充说：穆罕默德以批判或消极的方式被展示出来。