1.Sie ist vom Forschungsinstitut für Ökologischen Landbau in der Schweiz und also Expertin auf dem Gebiet.

她来自瑞士有机业研究所，是这个领域的专家。

2.Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung des ländlichen Raums Der ökologische Landbau bietet Landwirten neue Marktchancen und hilft, ihr Einkommen zu steigern.

五、促进村经济发展 有机业为提供了新的市场机会，有助于增收入。机翻

3.Schutz der Umwelt Der ökologische Landbau reduziert den Einsatz chemischer Pestizide und Düngemittel, was zum Schutz von Boden, Wasserquellen und Ökosystemen beiträgt.

2.保护环境有机业减少了化学药和化肥的使用，有利于保护土壤、水源和生态系统。机翻

4.Wurden Biobauern in Österreich früher als eine Art Sekte angesehen, gilt das Land in der EU beim ökologischen Landbau mittlerweile als federführend. Doch ohne EU-Subventionen kommen die Bauern nicht aus.

过，奥地利的有机业被视为一种教派，与此同时，奥地利已成为欧盟中有机业的领导者。但是如果没有欧盟的补贴，难生存。

5.Förderung einer nachhaltigen Landwirtschaft Der ökologische Landbau betont ökologisches Gleichgewicht und Biodiversität und ist ein wichtiger Weg, um eine nachhaltige landwirtschaftliche Entwicklung zu erreichen.

3.促进可持续业有机业强调生态平衡和生物多样性，是实现业可持续发展的重要途径。机翻

6.Ökologischer Landbau: Biobetriebe in ländlichen Gebieten verwenden keine chemischen Düngemittel und Pestizide, was dazu beiträgt, die Boden- und Wasserqualität zu schützen und Umweltverschmutzung zu reduzieren.

有机业：村有机场不使用化肥和药，有利于保护土壤和水质，减少污染。机翻

7.Praxisbeispiel: Kohlenstoffbindung im Boden Der ökologische Landbau kann die Kohlenstoffbindungskapazität des Bodens verbessern, indem er die organische Substanz im Boden erhöht und damit den Klimawandel bekämpft.

实例：土壤固碳有机业可以通过增土壤中的有机质来提高土壤的固碳能力，从而应对气候变化。机翻

8.Der ökologische Landbau reduziert den Einsatz von chemischen Düngemitteln durch den Einsatz von organischen Düngemitteln und Fruchtfolge und trägt so zum Schutz der aquatischen Umwelt bei.

有机业通过使用有机肥料和轮作减少化肥的使用，从而有助于保护水生环境。机翻

9.Ökologischer Landbau: Ökologische Bauernhöfe in ländlichen Gebieten verwenden keine chemischen Düngemittel und Pestizide, was dazu beiträgt, die Boden- und Wasserqualität zu schützen und die Umweltverschmutzung zu reduzieren.

有机业：村地区的有机场不使用化肥和杀虫剂，这有助于保护土壤和水质并减少污染。机翻

10.Der Kieler favorisiert daher einen Lösungsansatz, der auf hybride Systeme setzt, die ertragssteigernde Fruchtfolgen vorsehen und Teile des konventionellen und des ökologischen Landbaus sinnvoll kombinieren.

因此，基尔本地人倾向于一种解决方案方法，该方法依赖于混合系统，提供增产量的作物轮作，并以合理的方式结合传统和有机业的部分。机翻

11.2014 beendete er seine dreijährige Ausbildung zum Landwirt, besuchte dann noch die Fachschule für Agrarwirtschaft in Kleve, die er mit der Prüfung zum staatlich geprüften Agrarbetriebswirt mit dem Schwerpunkt ökologischer Landbau abschloss.

2014 年，他完成了为期三年的培训，然后读于克莱沃的业技术学校，并通过考试成为国家认证的业商业经济学家，主攻有机业。机翻

12.Regierungen, Unternehmen und Verbraucher sollten alle Maßnahmen ergreifen, um die Entwicklung des ökologischen Landbaus zu unterstützen, um eine gesunde, umweltfreundliche und nachhaltige Zukunft zu erreichen.

政府、企业和消费者应采取一切措施支持有机业的发展，实现健康、环保、可持续的未来。机翻

13.Der Weyerner Social Service betreibt wie die deutschen Partner ökologischen Landbau.

14.1995 stellte sein Vater auf ökologischen Landbau um, inzwischen haben die Söhne die Plantage übernommen.

15.Der Mann, der sich in der Diskussion mit den Bayer-Vertretern eschofierte, leitet hier eine bäuerliche Kooperative, die sich dem ökologischen Landbau verschrieben hat.