1.Zu unserem Leidwesen ging das jedoch nicht durch einen direkten Beitritt zur West-CDU.

然而，是，对我们来说，直接加入 West CDU 是可能。机翻

2.Auf EU Ebene bleibt Englisch – auch nach dem Ausscheiden Großbritanniens dominant - zum Leidwesen der Franzosen.

欧盟层面，英语仍然占主导地位 - 即使英离开后 - 令法人懊恼。机翻

3.(Anne: ) Zu unserem großen Leidwesen und Entsetzen haben wir gehört, dass die Stimmung uns Juden gegenüber

4.Zu Brutus' Leidwesen hatten er und seine Mitverschwörer Cäsars Beliebtheit beim römischen Volk unterschätzt, das ihn größtenteils als kompetenten Anführer und den Senat als korrupte Adelsklasse sah.

5.Das finden manche Jugendliche zwar spaßig, zum Beruf wollen das aber nur wenige machen. Wer eine berufliche Ausbildung macht, kann bei seinen Freunden kaum punkten, und auch viele Eltern drängen auf ein Studium. Zum Leidwesen von Michael Brücken