包含 Londoner 的德语例句 | 德语助手例句词典

1.Sie redigierte den Artikel des Londoner Korrespondenten.

1.她对伦敦通讯员的稿件进行编审。

2.Der Sicherheitsrat unterstützt die Vorschläge betreffend die Folgemaßnahmen zu der Londoner Zusammenkunft und sieht ihrer baldigen Umsetzung entgegen.

2.“安会支持有关伦敦会议后续行动的各项提议，并期待这些提议早日付诸实行。

评价该例句：好评差评指正

3.In diesem Zusammenhang begrüßt der Rat den von Präsident Abbas auf der Londoner Zusammenkunft vorgelegten umfassenden Plan zur Stärkung der Institutionen der Palästinensischen Behörde in diesen drei Bereichen.

3.这方面，安会欢迎阿巴主席伦敦会议上提出这三个领域强化巴勒权力机构各种体制的面计划。

评价该例句：好评差评指正

4.Der Sicherheitsrat unterstützt die Gemeinsame Erklärung, die das 'Quartett' im Anschluss an das am Rande der Londoner Zusammenkunft abgehaltene Treffen her-ausgab, und sieht der aktiven Mitwirkung des 'Quartetts' in der kommenden Zeit entgegen, ohne jedoch zu vergessen, dass auch andere interessierte Parteien eine wichtige Rolle spielen.

4.“安会支持“四方”伦敦会议期间举行会议后发表的“四方”联合声明，并期待 “四方”下一阶段积极参与，同时也确认其他有关各方所发挥的重要作用。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Gammelleben, gammeln, Gammler, gammlig, Gammumwandlung, Gampiross, Gams, Gamsbart, Gamsbock, Gämse,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

慢

听力 2019年5月

1.Chelsea trifft in dem europäischen Finale auf den Londoner Stadtrivalen FC Arsenal.

切尔西将在欧战决赛中面对敦城对手阿森纳。机翻

「慢听力 2019年5月」评价该例句：好评差评指正

慢

听力 2017年8月

2.Die Londoner Polizei äußerte sich zunächst nicht dazu, ob sie ein terroristisches Motiv vermutet.

敦警方最初没有评论他们是否怀疑有恐怖主义动机。机翻

「慢听力 2017年8月」评价该例句：好评差评指正

Logo 2023年12月

3.Fazit zum WM-Auftakt: Knapp, knapper, am knappsten – aber gewonnen. Adventskalender-Aktion im Londoner Zoo.

世界杯开始时结论：接近、接近、最接近——但是赢了。敦动物园降临节日历活动。机翻

「Logo 2023年12月」评价该例句：好评差评指正

常

听力 2019年10月

4.Das Londoner Unterhaus lehnte die von Premierminister Boris Johnson geforderten vorgezogenen Neuwahlen am 12. Dezember ab.

敦下议院否决了首相鲍里斯·约翰逊 (Boris Johnson) 提出 12 月 12 日提前举行选举要求。机翻

「常听力 2019年10月」评价该例句：好评差评指正

Logo 2022年9月

5.Hm, nee das hat mit dieser Londoner Brücke nichts zu tun, sondern mit dem Tod von Queen Elizabeth.

嗯，不，这与这座敦桥无关，而是与伊丽莎白女王有关。机翻

「Logo 2022年9月」评价该例句：好评差评指正

Deutschlandfunk 每周采访

6.Kindermann: Es sollen ja auch die Deutsche Börse mit der Londoner Börse zusammengehen, das wollen jedenfalls beide Börsen.

Kindermann：德意志交易所也应该与敦证券交易所并，至少两家证券交易所都希望如此。机翻

「Deutschlandfunk 每周采访」评价该例句：好评差评指正

常

听力 2019年3月

7.Der in Berlin geborene Künstler war unter anderem Chefdirigent des Londoner Symphony Orchestra und Musikdirektor des Philharmonischen Orchesters von Los Angeles.

这位出生于柏林艺术家曾担任敦交响乐团首席指挥和洛杉矶爱乐乐团音乐总监等职务。机翻

「常听力 2019年3月」评价该例句：好评差评指正

Deutschlandfunk 杂文讨论

8.Maja Hoffmann ist Erbin des Pharmariesen Hoffmann-Laroche und sitzt in zahlreichen Museumsbeiräten, vom New Museum in New York über die Londoner Serpentine bis zur Zürcher Kunsthalle.

玛雅·霍夫曼 (Maja Hoffmann) 是制药巨头霍夫曼-拉罗什 (Hoffmann-Laroche) 继承人，并且是众多博物馆顾问委员会成员，从纽约新博物馆到敦蛇形美术馆再到苏黎世美术馆。机翻

「Deutschlandfunk 杂文讨论」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Ganganordnung, Ganganzeige, Ganganzeige Display, Ganganzeige-Display, Ganganzeiger, Gangart, gangartig, gangbar, Gangbarkeit, Gangberechnung,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,