Dabei tritt ein Mann sehr Selbstbewusst auf. Adolf Hitler.

然后一个极其自信男登场了。阿道夫·希特勒。

Gleich kann dir kein Mann mehr widerstehn!

马上没有男不为你倾！

Frauen leben im Wohnheim von den Männern getrennt.

在这儿男女分开住。

Der Dichter personifiziert das Alter mit einem Mann.

诗把年龄拟化成了一个男。

Günther war mein Mann. Er lebt nicht mehr.

金特是我丈夫。他不在世上了。

Doch, schön, aber er passt meinem Mann nicht.

是。但是不适合我丈夫。

Hat der Mann von der Versicherung schon angerufen?

保险公司那个打过电话了吗？

Sie denkt an die Männer in der Disco.

她想着在迪厅里那些男们。

Allen Teilnehmenden wurde das Foto eines Mannes gezeigt.

所有参与者都看到一张男照片。

Bei seiner Rückkehr übernimmt der Mann wieder das Kommando.

等男主一回来，指挥权就归他所有。

Sie und ihr Mann Tang Pei kommen aus Sichuan.

她和她丈夫唐培来自四川。

Gestern war der Mann aus Fischen im Mixed-Wettbewerb gestürzt.

昨天鱼在混合比赛中下了。

Plötzlich ritten drei Männer auf weissen Pferden zum Schloss.

突然有三个骑着白马男来到城堡。

Deshalb musst du einfach oft mehr können als 'n Mann.

所以你必须要比男会得更多。

Die unglückliche Königstochter lief nach Hause und erzählte ihrem Mann davon.

不幸公主跑回家，跟丈夫说了这件事情。

Ich bin ein ernsthafter Mann. Und das ist nun das drittemal!

我可是个严肃。现在… … 这是第三次！

Zu Hause, mit meinem Mann und mit Freunden. So ganz gemütlich.

在家，和我丈夫以及朋友们。非常地舒服。

Höchstens als Stellvertreterin ihres Mannes kann eine Frau auch Macht ausüben.

妇女最多可以作为丈夫副手，行使权力。

Ich habe mit meinem Mann Günther immer den Weihnachtsbaum geschmückt.

我和我丈夫Günther一直会装饰圣诞树。

Aber es gibt keine Chance, dem Besuch des Mannes zu entgehen.

但是没有能够避得开年龄来访。