Während der französischen Revolution gab es furchtbaren Terror und noch mehr Menschen starben durch die Kriege Napoleons.

法革命时期出现过可怕的恐怖政治，而拿破仑的战争则使得更多人丧命。

Auch mit der Kirche arrangiert sich Napoleon.

拿破仑也与教会达成了协议。

Es ist eine Antwort auf die Demütigung Napoleons. Eine Retourkutsche also.

这是对拿破仑屈辱的回应。 所以一辆回程马车。

Den Namen habt ihr bestimmt mal gehört: Das ist Napoleon.

您可能以前听过这名字：那是拿破仑。

Sie fordern eine Verfassungsänderung, die eine starke Regierung unter der Beteiligung Napoleons

他们要求宪法修正案，建立一由拿破仑参与的强政府。

Dominique Vivant Denon, Begleiter und Kunstkenner, durfte sich aus den Sammlungen, Schlössern und Schatzkammern Berlins bedienen, um das geplante " Museum Napoleon" zu bestücken.

Dominique Vivant Denon， 同伴和艺术鉴赏家， 被允许使用柏林的收藏品、城堡和宝库来装备计划中的“拿破仑博物馆” 。

Jacques-Louis Davids Reiterbildnis Napoleons, eines Helden, der die Richtung weist, der das Tier Gesellschaft zähmt, eines Kriegsherrn, der den Tod von gut und gerne drei Millionen Menschen zu verantworten hat.

雅克-路易·卫笔下的拿破仑骑马肖像， 一位指明道路的英雄， 一位驯服社会野兽的英雄，一位对至少三百万人的死亡负责的军阀。

Grinst auf jeden Fall sowieso möchte, Napoleon.

Dabei geht es um mehrere hundert Millionen Euro im Jahr, als Entschädigung für Enteignungen zur Zeit Napoleons.

Es geht um Entschädigungszahlungen aus der Zeit Napoleons: Kirchen wurden damals enteignet, mussten Grundstücke und Gebäude abgeben.