Schon wieder auf den Po. Und zugleich.

哎呀我的屁股。同时。

Der Po bleibt tief. Nicht zu sehr nach oben strecken.

臀部保持低平。不要太向上翘。

Der Po, der längste Fluss des Landes, ist an vielen Stellen ausgetrocknet.

波河是该国最长的河流，它在许多地方已经干涸了。

Wenn das schon süß ist, dann warte mal bis ich dir meinen Po Boogie-Woogie zeige.

如果这可爱，那就等着我给你看我跳的屁股舞吧。

Oft sind das Stellen, an dem jemand nicht einfach so angefasst werden will, also zum Beispiel am Po.

或者说触及一般人不愿意被轻易触及的部位，比如说：屁股。

Blöde Sprüche ja, allerdings mal also meist nicht auf die Beine, sondern auf meinen Po bezogen, der gehört mit zum Lipödem.

愚蠢地说，其不是在腿上，而是在我的屁股上，这也是脂肪性水肿的一部分。

Und Paukkurse zum Einstieg in die Elite-Politikhochschule Sciences Po.

并在精英政治学院 Sciences Po 开始补习课程。

Und Po bedeutet " Nacht." Denn der Vogel ist nachtaktiv.

Po 的意思是“夜晚” 。因为鸟是夜行性的。

Dem längsten Fluss Italiens, dem Fluss Po, fehlt Wasser.

意大利最长的河流波河缺水。

Betroffen sind Gebiete um den Fluss Po, die große Bedeutung in der italienischen Landwirtschaft haben.

受影响的是波河周围的地区， 这些地区在意大利农业中非常重要。

Ganz tolle Übung für deine Ausdauer aber auch für straffe Beine und einen schönen Po.

这个动词可地锻炼耐力，锻炼腿部，塑造臀部。

Oder an die vielen Male, als der Po über die Ufer getreten ist und weite Landstriche unter Wasser gesetzt hat.

或者，当波城多次决堤并淹没该国大片地区时。

Das als " links" geltende " Institut für politische Studien" von Lyon, kurz " Sciences Po Lyon" genannt, besteht seit 70 Jahren.

里昂的“政治研究所” ，简称“Sciences Po Lyon” ，被认为是“左派”，已有70年历史。

Im Frühsommer werden die Felder komplett geflutet, ein dichtes Netz von Kanälen versorgt die Reispflanzen mit Wasser aus dem Po und seinen vielen Nebenflüssen.

初夏，田地完全被洪水淹没，密集的运河网络为水稻植物提供来自波河及其许多支流的水。

Seinen Rücken und Hals könnt ihr dehnen, indem ihr das Leckerli vor seiner Nase abwechselnd langsam rechts und links in Richtung Po führt.

你可通过慢慢地交替移动他鼻子前面的零食来拉伸他的背部和脖子，向他的臀部方向向右和向左移动。

Denn als der Pegelstand des Flusses Po, der sich aus dem Lago Maggiore speist, im Juni auf sein Rekordtief absank, bat der Präsident der Region Lombardei Attilio Fontana die benachbarte Schweiz um Wasser.

因为当源自马焦雷湖的波河水位在 6 月降至历史最低点时，伦巴第大区主席阿蒂利奥·丰塔纳 (Attilio Fontana) 向邻国瑞士要水。

Halt dich gut fest, lass dich mit dem Po runterziehen ...

Bei den anderen darf der Po dick sein, die Nase krumm sein.

Und du musst deinem anderen Mann etwas in den Po bringen und das ist dein Sohn.

Auch Italien traf es schwer: Monatelang war der längste Fluss, der Po, fast ausgetrocknet.