有奖纠错
| 划词
2021政府工作报告

1.Es sollen Dienstleistungssysteme für inklusive Kleinkinderbetreuung und grundlegende Altersfürsorge entwickelt und das gesetzliche Rentenalter soll schrittweise angehoben werden.

发展普惠托育和基本养体系,逐步延迟法定退休年龄

「2021政府工作报告」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

2.Nicht in Griechenland wurde das Rentenalter gesenkt.

希腊的退休年龄并未降低。机翻

「Deutschlandfunk 每周采访」评价该例句:好评差评指正
常速听力 2023年3月合集

3.Frankreichs Senat stimmt für höheres Rentenalter!

法国参议院投票通过提高退休年龄机翻

「常速听力 2023年3月合集」评价该例句:好评差评指正
德语本——旅行外出

4.Kollege B : Ja, er ist 60 Jahre alt und hat das Rentenalter erreicht.

同事 B : 是的,他 60 岁了,已经到了退休年龄机翻

「德语本——旅行外出」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年2月合集

5.Aber die Rente, die man in seinem Heimatland aufgebaut hat, geht nicht verloren, betont Carola Schroer vom Grenzinfopunkt: " Und dann bekommt man später, wenn man im Rentenalter ist, von zwei Ländern Rente" .

但你在本国积累的养金并没有丢失,边境信息点的卡罗拉施罗德:“然后,当你到了退休年龄时,你会从两个国家获得养金”。机翻

「DRadio 2018年2月合集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年4月合集

6.2012 geriet Italien in eine schwere Finanzkrise und um die Staatsverschuldung einzudämmen, erhöhte die Regierung Monti sehr schnell das Rentenalter, vor allem von Frauen. Viele mussten plötzlich fünf Jahre länger arbeiten, was in der Bevölkerung großen Unmut auslöste.

2012年意大利陷入严重的金融危机, 为了遏制国债,蒙蒂政府很快提高了退休年龄尤其是女性。 许多人突然不得不“多工作五年,引起了民众的烈不满。机翻

「DRadio 2019年4月合集」评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

7.Ich bin 67, glaube ich, das gerade Rentenalter.

「WDR Doku」评价该例句:好评差评指正
DW Top Thema 2022

8.Momentan wird das Rentenalter in Deutschland von 65 auf 67 Jahre erhöht.

「DW Top Thema 2022」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年1月合集

9.Macrons Pläne sehen u.a. vor, das Rentenalter anzuheben.

「Tagesschau 20 Uhr 2023年1月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Albdruck, Albdrücken, Albedo, Albedodosimeter, Alben, Alberei, albern, Albernheit, Albers, Albertina,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接