Heute befinden sich hier die fünf wichtigsten Museen der Stadt, unter anderem das Grüne Gewölbe, Europas reichste Schatzkammer.

如今座城市五个最重物馆都位于里，其中包括欧洲最富有藏宝阁--绿穹。

Dominique Vivant Denon, Begleiter und Kunstkenner, durfte sich aus den Sammlungen, Schlössern und Schatzkammern Berlins bedienen, um das geplante " Museum Napoleon" zu bestücken.

Dominique Vivant Denon， 同伴和艺术赏家， 被允许使用柏林收藏品、城堡和宝库来装备计划中“拿破仑物馆” 。

" Die meisten dieser Bücher sind nationale Relikte. Sie sind wörtliche Aufzeichnungen unserer literarischen Geschichte. Hier haben wir die Yongle-Enzyklopädie, die Siku Quanshu (Vollständige Bibliothek der Vier Schatzkammern, eine große Büchersammlung aus der Qing-Dynastie), Orakelknocheninschriften und einige andere seltene Texte" .

” 些书大多是国家文物， 是我们文学史文字记载。里有永乐大百科全书、四库全书（四库全书， 清代大量藏书）、甲骨文， 以及其他一些罕见文本” 。

Kiruna in Schwedens Norden ist die Schatzkammer des Landes.

Dem kunstsinnigen König verdankt Dresden heute seine berühmten Schatzkammern.