Der Vatikan hat die Segnung für homo-sexuelle Paare erlaubt.

蒂冈允许为同性恋夫妇祝福。

Das bringt die Kirche nicht zum Ausdruck damit, dass es kein Frauen-Priestertum gibt und die Segnung nicht akzeptiert wird.

教会并没有通过说没有女性神职人员不接受祝福来表达这一点。

Mehrere andere Initiativen fordern: Konsequenzen aus den Missbrauchsfällen, Zugang zu Kirchenämtern für Frauen und Segnungen für gleichgeschlechtliche Paare.

他几项倡议呼吁：虐待案件的后果、妇女获得教会事工的机会以及对同性伴侣的祝福。

Hinzu kommen billige Reisemöglichkeiten und die Segnungen der Digitalisierung, wodurch Touristen heute von anderen inspiriert werden und überall sofort eine Unterkunft buchen können.

再加上这种廉价的旅字的祝福，让今天的游客能够受到他人的启发，并在任何地方即时预订住宿。

Als Segnung und Ausdruck des Glücks.