1.Wir fahren nämlich jetzt eine ganz fiese Strecke hier mitten durch Berlin, durch den Stadtverkehr.

我们现正行驶柏林市中心一条非常糟糕的路段上，穿越市内交通线。

2.Und was ist mit den Touristen? Sie sind ja auch oft Teil des Stadtverkehrs.

那么游？们也常常是城市交通的一部分。

3.Doch in diesem Bereich befinden sich im Stadtverkehr häufig Radfahrer.

但这个地区，城市交通中经常有骑自行的人。机翻

4.Bei längeren Fahrten sind Dieselmotoren sogar sparsamer als Hybridantriebe, deren Akkus sich nur im Stop-andGo des Stadtverkehrs aufladen.

对于长途旅行，柴油发动机甚至比混合动力驱动更经济，混合动力驱动的电池停停的城市交通中充电。机翻

5.Im Stadtverkehr kommt vor allem der Elektromotor zum Einsatz, denn er fährt geräuscharm und produziert keine Abgase.

电动机主要用于城市交通，因为它运行安静且不产生废气。机翻

6.Um im Stadtverkehr mit dem Auto gut vorwärts zu kommen, wird beispielweise rechts und links und oft auch ohne zu blinken überholt.

为了能城市道路交通中前进，们会从右，从左，经常是没有打转向灯就超。

7.So, ich würde sagen: Da sind wir wieder, und haben es doch irgendwie halbwegs heil geschafft durch den Berliner Stadtverkehr, oder?

我们又来了，但不知为何，我们相对毫发无损地穿过了柏林市内交通，不是吗？

8.Es umfasst verschiedene Typen wie Limousinen, SUVs, MPVs usw. und ist ein wichtiger Bestandteil des modernen Stadtverkehrs.

它包括轿、SUV、MPV等各种类型，是现代城市交通的重要组成部分。机翻