Eine Steuererhöhung nach dem Rasenmäherprinzip bedeutet: Alle zahlen 50 Euro mehr – sowohl die Armen als auch die Reichen.

根据割草机原则，税意味着：每个人都多付50欧元——包括穷人和富人。

Göring-Eckardt: Nein, es ist keine Steuererhöhung, sondern es ist eine andere Schwerpunktsetzung.

Goering-Eckardt：，这税，而关注点同。

Schmidt-Mattern: Sie haben die Erfahrung aus dem letzten Bundestagswahlkampf 2013, als gerade das Thema Steuererhöhung zum Stolperstein für die Grünen geworden ist.

施-恩：你有过2013年上一次联邦竞选活动的经历，当时税话题成为绿党的绊脚石。

Ich höre da jetzt eine gewisse Scheu heraus, das Wort Steuer und damit ja auch Steuererhöhung oder eine neue Steuer, die da kommen würde, das auch auszusprechen.

我现在可以听到有些人愿意说出税收这个词，以及随之而来的税或新税。

Den Gesundheitsorganisationen geht die Steuererhöhung aber nicht weit genug.