有奖纠错
| 划词

1.Die Vorstöße in Richtung auf ein strategisches Herangehen an die nachhaltige Entwicklung finden seit langem auf lokaler Ebene Unterstützung, wie sich an der wachsenden Zahl von lokalen Agenda-21-Initiativen erkennen lässt.

1.从战推动可持续发展直受到地方级欢迎,地方21世纪议程不断涌现这种情况。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


großen anklang finden, Großen Wert legen, Größenanteil, Größenart, Größenbereich, Größenbestimmung, Großenbrode, Größendefizit, Größeneffekt, Größeneinflußfaktor,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《西线无战事》

1.Unsere Artillerie setzt mächtig ein und riegelt den Vorstoß ab.

我们的炮强劲,封锁了敌人的进攻

「《西线无战事》」评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

2.Atemlos liegt alles beieinander und wartet ab, bis der Vorstoß einsetzt.

大家气喘吁吁地并排趴着,等待冲锋

「《西线无战事》」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月

3.Gesundheitsminister Lauterbach bezeichnet den Vorstoß als Fehler.

卫生部长劳特巴赫将此举称为错误。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2022年11月集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年8月

4.Doch dann wird der Vorstoß wieder verworfen.

但是尝试再次被拒绝。机翻

「DRadio 2020年8月集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月

5.Doch nach einigen Minuten ein überraschender Vorstoß.

但几分钟后,出现了令人惊讶的进展机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2023年9月集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年9月

6.Vertreter der SPD kritisierten den Vorstoß als nicht hilfreich.

社民党代表批评此举无济于事。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2024年9月集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月

7.Die SPD macht einen Vorstoß, der die Partner irritiert.

社民党的举动激怒了作伙伴。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2023年7月集」评价该例句:好评差评指正
2016年1月

8.Bisher waren Obamas Vorstöße für schärfere Gesetze im Kongress gescheitert.

奥巴马试图在国会引入更严格的法律的尝试都以失败告终。机翻

「 2016年1月集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年9月

9.Ob Vogel mit seinem Vorstoß erfolgreich sein wird, ist offen.

沃格尔的进步是否会成功是一个悬而未决的问题。机翻

「DRadio 2022年9月集」评价该例句:好评差评指正
2015年10月

10.Die beiden verfeindeten Parlamente im Land kritisierten den Vorstoß jedoch umgehend.

然而,该国两个对立的议会立即批评了这一倡议机翻

「慢 2015年10月集」评价该例句:好评差评指正
2020年10月

11.Großbritannen unterstützt nach Angaben aus London den Vorstoß der beiden Außenminister.

根据来自伦敦的消息, 英国支持两国外长的倡议机翻

「 2020年10月集」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

12.Die stellvertretende Fraktionsvorsitzende Silke Gebel freut sich über den Vorstoß des katholischen Gymnasiums.

议会小组的副组长西尔克·格贝尔对天主教高中的发展感到高兴。机翻

「Deutschlandfunk 校园与职业」评价该例句:好评差评指正
2015年6月

13.Dank schwerer Artillerie habe der Vorstoß aber nach mehreren Stunden gestoppt werden können.

多亏了重型炮, 前进可以在几个小时后停止。机翻

「 2015年6月集」评价该例句:好评差评指正
2021年7月

14.Er sei " äußerst überrascht" über den Vorstoß, sagte Vize-Gesundheitsminister Zeng Yixin bei einer Pressekonferenz.

他对这一举动“感到非惊讶”。机翻

「 2021年7月集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年8月

15.Trotzdem verbinden viele Menschen Hoffnung mit dem Vorstoß.

然而,许多人将希望与倡议联系在一起机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2024年8月集」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

16.Wie bewerten Sie diese Vorstöße aus der anderen Oppositionsfraktion?

您如何评价其他反对派的这些进步机翻

「Deutschlandfunk 每周采访」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年10月

17.Ein Vorstoß israelischer Panzer über die Sperranlage.

以色列坦克越过隔离墙。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2023年10月集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年3月

18.Also könnte Deutschland mit anderen Ländern im Ministerrat einen Vorstoß machen.

因此,德国可以在部长会议中与其他国家一起采取行动。机翻

「DRadio 2018年3月集」评价该例句:好评差评指正
2019年6月

19.Der Euro-Haushalt geht auf einen Vorstoß des französischen Präsidenten Emmanuel Macron aus dem Jahr 2017 zurück.

欧元预算可以追溯到 2017 年法国总统埃马纽埃尔·马克龙 (Emmanuel Macron) 的推动机翻

「慢 2019年6月集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月

20.Für seinen Vorstoß erntete er bei einer Veranstaltung im Schloss Bellevue Kritik.

在贝尔维尤宫的一次活动中, 他因倡议而受到批评。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2022年11月集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


großenteils, Größenunterschied, Größenverhältnis, Größenverteilung, Größenverteilungskurve, Größenvorteil, Größenwahl, Großenwahn, Größenwahn, größenwahnsinnig,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接