1.Der Kork ist von der Thermosflasche abgesprungen.
1.暖水瓶的塞子弹出去。
2.Hier und da war die Emaille von der Badewanne abgesprungen.
2.上有些地方的瓷釉已经剥。
3.Im kurdisch kontrollierten Teil Nordiraks sind in der Nacht rund 1.000 US-Fallschirmjäger abgesprungen.
3.约1000名美国伞兵深夜空降德人控制的伊拉克北部地区。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Das heißt, dass der Mensch von diesem Karussell eben nicht mehr abspringen kann.
味着们不能再从个思绪中摆脱。
2.Das führt unter anderem dazu, dass qualifiziertes Fachpersonal abspringt, wenn das Projekt endet.
样做的后果之一是， 当项目结束时， 格的专家会退出。机翻
3.Sie haben extra eine Begleitung dabei, sie ruft, wann sie abspringen müssen.
他们有一个特殊的护，当他们需要跳伞时，护会打电话给他们。机翻
4.Doch seitdem die Hilfe vor kurzem abgesprungen ist, musste Anne-Kathrin Sobolewski sich beurlauben lassen – erst einmal für anderthalb Jahre.
但由于帮助最近退出，Anne-Kathrin Sobolewski 不得不请假 - 最初是一年半。机翻
5.Nicht, dass die auch wieder abspringen.
并不是说他们又跳下去了。机翻
6.Ich wollte abspringen, aber meine Hand hing im Seil fest.
7.Es ist jetzt, wie mit dem Fallschirm abspringen und man muss sich auch erstmal orientieren.
8.Harrys Kampfausrüstung wurde zum Beispiel auf mysteriöse Weise verlegt, kurz bevor er mit dem Fallschirm über feindlichen Gebiet abspringen sollte.
9.Vor dem Abtauchen, heißt es in der italienischen Hauptstadt Rom erst einmal abspringen. Auch hier wird das neue Jahr nass und kalt begrüßt.
机翻
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
集 集 集 
上有些地方的瓷釉已经
德人控制的伊拉克北部地区
味着
们不能再从
样做的后果之一是， 当项目结束时， 
会
