1.Ich glaube sogar, das Drehbuch basiert auf einem Roman.

我甚至觉得，剧本基于一部小说。

2.Der Science Fiction Roman, auf dem die Theorie basiert, wurde von Liu Cixin geschrieben.

这一理论来源于由刘慈欣撰写科幻小说。

3.Unser Geschäft basiert auf dem Kreditbrief.

B ：我们商业基于信用证。

4.Dieser Tipp basiert auf einem spannenden psychologischen Phänomen, dem Konsistenz-Prinzip.

这个提示基于一个令人兴奋心理现象，即一致性原则。

5.Das Referat basiert auf einer thematischen Diskussion am Ende.

演讲基于结尾专题讨论。

6.Es basiert alles auf einem Rechnernetzwerk mit mehreren hundertausend Rechnern.

它完全基于一个包含几千台计算机在内计算机网络。

7.Experience Marketing basiert darauf, Produkte oder Leistungen als Erlebnis zu verkaufen.

体验营销基本上将产品或服务作为一种体验来销售。

8.Unsere Firma basiert auf dem Prinzip von Zirkulationsgeschäft und niedrigem Gewinn.

B ：我们公司以薄利多销为原则。

9.In Deutschland basiert etwa die Hälfte aller Arzneimittel auf pflanzlichen Wirkstoffen.

在德国，大约一半药物以草药活性成分为基础。

10.Denn das Bild, das 2019 erschienen ist, basiert auf Daten von 2017.

因为在2019出现图像基于2017数据。

11.Das basiert auf dieser 2500 Jahre alten Erinnerungs-Technik.

这都来自这2500忆技术。

12.Die Idee, unseren Geist in einem Computer zu speichern, basiert auf drei Annahmen.

将我们精神储存在电脑中想法基于三个假设。

13.Diffusion basiert auf dem Naturgesetz, dass sich Moleküle konstant in Bewegung befinden, vor allem in flüssigem oder gasförmigem Zustand.

扩散基于分子不断运动自然规律，尤其在液态或气态下。

14.Das politischen System des Landes basiert auf religiösem Proporz, der das Parlament bestimmt.

毕竟，该国政治制度基于宗教比例代表制，而宗教比例代表制决定了议会。机翻

15.Auch dieses Vorgehen ist oft intuitiv, allerdings basiert es auf deren Erfahrungen.

这种方法通常也很直观，但它基于他们经验。机翻

16.Das ganze Internet basiert auf Lesen und Schreiben.

整个互联网基础在于阅读与书写。机翻

17.Der Film basiert auf dem Leben von James Bowen.

这部电影根据詹姆斯·鲍恩生平改编。机翻

18.Chat-GPT basiert auf GPT-3, dem wohl aktuell mächtigsten Modell für Deep Learning, was allgemein auch als künstliche Intelligenz bekannt ist.

Chat-GPT基于GPT-3，可以说目前最强大深度学习模型，也就我们通常所说人工智能。

19.Das Land ist eines der ärmsten der Welt, seine Wirtschaft basiert vor allem auf der Landwirtschaft.

该国世界上最贫穷国家之一， 其经济主要以农业为主。机翻

20.Der Film basiert auf den Erfahrungen der Autorin Anna Elisabeth Rosmus.

这部电影根据作家安娜·伊丽莎白·罗斯穆斯经历改编。机翻