Die Vereinten Nationen haben versucht, dies zu beherzigen.
联合国一直尝试吸取这种经验教训。
So werde ich die Empfehlung beherzigen, bei der Förderung einer neuen umfassenden und grundsatztreuen Strategie gegen den Terrorismus die Führung zu übernehmen, und verspreche, den Mitgliedstaaten im neuen Jahr eine Vision für eine solche Strategie zur Prüfung vorzulegen.
例如,我考虑关于我应带头动制订一个有原则反恐新战略建议,并保证提出这一战略构想,供员国在新一年中审议。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vielmehr entspringt aus der tiefgreifenden Bedeutung der Vergangenheit für die Gegenwart – und die Zukunft – eine tiefe, gemeinsame Verantwortung dafür zu sorgen, dass alle künftigen Generationen die schmerzvollen Lektionen lernen und beherzigen.
相反,过去与现在以及对我们的未来有着密切的联系,这是我们的庄严和共同的责任,以确保每一代后代都汲取并聆听令人心碎的教训。