1.Nicht nur sich selbst zu sehen oder sich von anderen beobachtet zu fühlen, kann ermüdend sein.

不仅是看到自己而且感觉被他注时都会让疲惫。

2.Dieses Hin und Her sei wirklich ermüdend, und davon hätten viele Leute die Nase voll.

。 这样来回真的很累， 很多都受够了。机翻

3.Genau, die Videokonferenzen sind eine gute Lösung, aber sie können auch sehr ermüdend sein, besonders wenn man mehrere Meetings an einem Tag hat.

没错，频会议是一个很好的解决方案，但它也可能非常累，是如果你在一天内要开好几次会议。

4.Ich möchte mich heute auch bei allen bedanken, die in dieser ermüdenden Krise immer noch aufeinander Rücksicht nehmen, die immer noch auf das Wohl und die Gesundheit ihrer Mitmenschen achtgeben.

今天，我还想感谢在这场艰苦的危机中仍然相互体谅的每一个，感谢关注同胞们福利和健康的每一个。

5.Ordentlich gerahmt, im kleinen Format und Seite  an Seite gehängt, wirken sie jedoch wie ein Witz in Serie: ermüdend. Am eindrücklichsten  belegt diese Ausstellung, dass Banksys ideales 'Habitat' draußen ist: Orte, an denen man nicht  mit seinen poetisch-politischen Bild-Kommentaren rechnet.

机翻