Seine Augen brannten aber feurig, und seine Stimme war stark und sicher.

但他的眼睛燃烧着火焰，他的声音铿锵有力。

Auf die bittere Enttäuschung folg feuriger Zorn.

痛苦的失望过后是浓浓的愤怒。

Es schmeckt süß, feurig und hat einen unverwechselbaren Duft.

它口感甘甜、辛辣有着独特的香味。

Da neigt der Drache den Kopf zur Seite und eine feurige Wolke schießt aus seinem Rachen.

然后龙将头歪向一，一朵火热的云从它的喉咙。

Am nächsten Tag hüpften drei riesige Kröten auf ihn zu und bespuckten ihn mit feurigen Kugeln.

第二天，三只大蟾蜍跳到他面前， 向他吐火球。

Wind und Feuer sind direkte Parallelen zu den Geschichten, in denen Gottes feurige Gegenwart den Tempel und die Stiftshütte erfüllt.

首先，风和火与神火热的同在充满圣殿和会幕的故事直接相似。

Wir laufen zurück, reißen spanische Reiter in den Graben und lassen abgezogene Handgranaten hinter uns fallen, die uns einen feurigen Rückzug sichern.

我们跑回去，把西班牙骑兵撕成战壕，并在我们身后扔下用过的手榴弹，确保火热撤退。

Nach einiger Zeit legt sich die Verliebtheit wieder, vor allem, weil ich mir aus feurigen Blicken nicht viel mache und lustig weiterradle.