有奖纠错
| 划词

Er fühlte sich in seiner Entwicklung gehemmt.

他感到他的发展受到阻碍。

评价该例句:好评差评指正

Die in Artikel 62 vorgesehene Frist kann weder gehemmt noch unterbrochen werden; der Beklagte kann jedoch diese Frist, solange sie läuft, jederzeit durch eine an den Kläger gerichtete Erklärung verlängern.

第六十定的时效期不中止或中断,但人可以在时效期内的任何时间,通过向人声明而延长该时效期。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


freigabestandes, Freigabetabelle, freigabeuntersuchung, freigabeuntersuchungen, Freigabeverantwortlicher, Freigabeverfahren, Freigabewerk, Freigabezeichen, Freigabezeit, Freigabezugriffszeit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德法文化大不同

Doch unter Kollegen küsst man sich ungehemmt.

但同事间就可以随便亲吻。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Doch plötzlich ist er sich der Klassenunterschiede bewusst, seines abgerissenen Äußeren wegen gehemmt.

但突间,他意识到了阶级差异,因为他撕裂的外表受到抑制。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国

Mit der hohen Dosierung wurde der Trieb von Schorsch und den anderen Jugendlichen vollständig gehemmt - und sie wurden verweiblicht.

高剂量后,Schorsch 和其他年轻人的动被完全抑制——她们变得女性化。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Eine Person kann aber auch in ihrer Entwicklung behindert, zurückgehalten oder gehemmt werden – beispielsweise wegen mangelnder Förderung oder wegen einer Krankheit.

个人的发展也可能受到阻碍、阻碍或抑制——例如由于缺乏支持或疾病。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程中级1(第四版)阅读课文音频附文本LESETEXTE

Denn wer ungehemmt lacht und witzig ist, demonstriert Stärke und Unabhängigkeit - und mit solchen Attributen auf weiblicher Seite hat das starke Geschlecht nach wie vor Probleme.

因为任何个放肆大笑、风趣幽默的人,都表现出坚强和独立——强势的性别在女性方面仍存在此类属性的问题。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年1月合集

Aber warum bricht die Gewalt in manchen Städten so ungehemmt aus?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


freigegebene, Freigegebene Ordner, freigegebene Ressourcen verwenden, freigegebenen, Freigehege, Freigeist, freigeistig, Freigelände, Freigeländeüberwachung, Freigelassene,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接