Danach fehlt im Prinzip nur noch das Dressing.

接下来我其实还少了调味汁。

Also es ist im Prinzip ein Auf-den-Kopf-stellen des Fiatgeldsystems.

也就是说，它原则上是颠倒过来的法定货币。

Die Reihenfolge kannst du dir im Prinzip aussuchen.

原则上，你可以选择一定顺序。

Und dann sind wir im Prinzip auch schon fertig.

然后我基本上就已经完成了。

Wir entwickeln Apps und im Prinzip alles, was digital ist.

我手机APP，原则是数字化。

Aber das sind Berufe, die im Prinzip jeder lernen kann.

但原则上，每人都可以习所有职业。

Ja also, wir packen ja im Prinzip zwei Leben in eins.

好吧，我基本上将两合为一体。

Das ist im Prinzip wie Facebook, nur für Jobs und Karriere.

这是一类似脸书的网站，但内容只涉及职业和事业。

Dann sind wir im Prinzip auch schon wieder fertig.

然后我原则上已经大功告成了。

Als Lokführer, je nachdem, geht's im Prinzip nach Berufserfahrung, auch ein bisschen nach Unternehmen.

作为一名火车司机，工资基本上根据工作经验而定，有时根据公司。

2G ist aus dem letzten Jahrhundert und im Prinzip mobiles Internet ohne Internet.

2G自上世纪始，基本上算是不能联网的移动网络。

Das wusste man im Prinzip schon, aber die Periheldrehung war viel stärker als man dachte.

于是人就知道这是怎么回事了，但近日点的旋转比人想象的要强得多。

Danach sind wir im Prinzip auch schon fertig.

然后我原则上其实已经做完了。

Sind wir im Prinzip auch schon fertig.

我基本上就完成啦。

Und der Bitcoin ist im Prinzip von den ganzen Kryptowährungen die erste.

原则上来说，比特币是第一种加密货币。

Aber! Da du ja beim Sprechen normalerweise kein Präteritum benutzt, ist das im Prinzip egal.

但！一般在口语中不使用过去时其实不存在原则问题。

Dann hat sich alles verändert. Dann war im Prinzip von einem Tag auf den Anderen, war alles anders.

然后一切都变了。然后突然有一天， 一切都彻底变了。

Das geht im Prinzip ganz einfach.

这其实非常简单。

Er ist ja im Prinzip das Subjekt.

这里蕴含一主语原则。

Es gibt im Prinzip keine strikten Regeln, wann du das Präsens und wann das Futur I benutzen musst.

什么时候使用现在时、什么时候使用第一将来时，并没有严格的规定。