Sind Sie krank? Sie sollten zum Arzt gehen.

您了吗？您应该去看医。

Ich schreibe Sie drei Tage krank.

我给您开三天假条。

Einmal war ich schwer krank und musste sofort operiert werden.

有一次我得很严重，必须立马动手术。

Und dann waren auch noch viel mehr Mitarbeiter als sonst krank.

员工也比平时多得多。

Ach ja, da fällt mir ein, du warst doch kürzlich krank.

噢，我想起来了，你之前了。

Die nehm ich, damit ich nicht so schnell krank werde.

服用了这个以就不会那么容易了。

Meldest du dich zu spät krank, blüht dir eine Abmahnung.

你太晚汇报假了，这次给你一个警告。

Deine Frau ist nicht krank, sie ist besoffen von morgens bis abends.

你老到晚都醉醺醺。

Ich schreibe Sie bis Freitag krank.

我给您假条开到周五。

Leistungssport ist unnatürlich, und er macht die Leute nur krank und dumm.

竞技运动不顺应天意，它只会造成痛和愚蠢。

Eines Tages war die Großmutter krank.

一天，祖母了。

Zucker macht weder krank noch dick.

糖既不会让人，也不会让人变胖。

Wenn jemand Krebs hat, sind bestimmte Zellen im Körper krank und verändern sich.

当某人患有癌症时，体内某些细胞会患并发变化。

Fräulein Dori, du siehst auf einmal wieder ziemlich krank um die Nase aus.

Dori老师，你看起来突然得很严重样子。

Erst hat das Auslandsamt vor zehn Uhr zu, und dann ist Herr Martin heute krank.

首先国际办公室十点就关门了，然今天马丁先了。

Jetzt war er krank und konnte nicht länger leben.

可是皇帝得很重了，活不久了。

Aber Moment, wenn wir so eine effektive Waffe haben, warum werden wir dann überhaupt krank?

但是等等，如果我们拥有如此有效武器，为什么我们还会呢？

Hier sind die Fragen: Fühlen Sie sich krank oder sind Sie krankgeschrieben?

您是否感到不适或者您是否正在休假？

Ja, ich weiß. Aber der Sänger ist krank.

是，我知道。但主唱了。

Dabei sind auch einige, die uns krank machen.

也有一些会让我们。