Er wird sein Tun selbst verantworten müssen.
他必须对自己行为负责。
Ihm war schlecht und er musste brechen.
他感到服，要吐。
Du darfst nicht zögern, du musst zupacken.
你可犹豫，要采取行动。
Vertrag ist Vertrag, God musste auch weichen.
合约就是合约，就算神也要屈服。
Heute ist Montag, ich muss wieder arbeiten.
今天周一，又要工作了。
Es ist schon spät, ich muss ins Bett.
已经晚了，得上床去了。
Es nützt alles nichts, wir müssen jetzt aufbrechen.
（口）能再犹豫了，（或:必须这样了，）们现在就得动身了。
Es regnet, folglich müssen wir zu Hause bleiben.
天下雨，因此们只能呆在家里。
Die undichte Stelle im Dach muss ausgebessert werden.
屋顶上漏洞须做修补。
Ich habe ganze zwei Stunden warten müssen.
得等了整整两小时。
Sie haben diesen Fehler (dieses Versehen) schwer entgelten müssen.
他们得为这一错误(这一疏忽)付出巨价。
Auf den Ämtern haben die Slowenen Deutsch sprechen müssen.
在办公室里斯洛文尼亚人必须说德语。
Versucht ihn zu finden, er muss irgendwo sein.
试着找到他，他一定在某个地方。
Er hat in seinem Leben viel leiden müssen.
他一辈子吃了好多苦。
Er wird (für) seine Vertrauensseligkeit noch einmal büßen müssen.
他轻信定会使他再一次遭殃。
Er wird sich wegen dieses Vorfalls verantworten müssen.
他必须就这一事件说明自己责任。
Das ist eine These, die erst noch bewiesen werden muss.
这一论点尚待证明。
Rohe Bretter sind rau, sie müssen erst noch gehobelt werden.
未经加工过木板是粗糙，他还要抛光。
Ob er nun kommt oder nicht, wir müssen jetzt anfangen.
管他来来，们现在得开始了。
Wir haben große Erfolge errungen, dennoch müssen wir bescheiden sein.
们取得了巨成绩，但是们还必须谦虚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich muss nur eines, wie ich find.
我只件事。
Das heißt, wir müssen das Beste daraus machen.
意思是说，我们在这种情况下也要到最好。
Das heißt, er muss dann die 9. Klasse wiederholen?
也就是说他要再读遍9年级？
Er kauft einen Stadtplan, er muss seinen Weg suchen.
他买了张城市地图，他必须寻找他要走的路。
Du müsstest es nur wollen und müsstest dafür arbeiten.
你必须乐意为它工作。
Ich glaube, wir müssen dann diese vier Zeitungen kaufen.
我想我们必须买这四份报纸。
Das heißt, du musst noch ein bisschen weitergehen.
所以你还得往点。
Jetzt ist 15.00 Uhr, sie müsste hier gleich kommen.
现在是下午三点，她应该马上就到了。
Wo ich hinterher denke, du hättest drauf bestehen müssen.
我想，这也应该是你在事后要坚持的地方。
Das heißt die Bäume müssen in der Lage sein, sich auszutauschen, diese Informationen weiterzugeben.
这就说明，树木定有这样彼此交换和传递信息的能力。
Das heißt, heutzutage müssen wir eigentlich keine schlimmen Schmerzen ertragen.
所以说，如今的我们不必再忍受糟糕的疼痛。
Das Gefühl alles auf die Reihe bekommen zu müssen.
那种切尽在掌控的感觉。
Ich fürchte, wir müssen leider ohne aber ohne Peppa anfangen.
我想，我们不等佩奇了，先开始吧。
Wann du welche Fähigkeit mehr brauchst und mehr schulen musst.
哪个能力在何时要的较多，以及该多训练哪个能力。
Wir sind eine wehrhafte Demokratie und das müssen wir auch zeigen!
我们是个有自卫能力的民主国家，我们必须表明这点！
Du solltest dich niemals zwischen mir und deinen Eltern entscheiden müssen.
你不应该在我和你父母之间抉择。
Denn in jenem Moment hätte er für Sabina Partei ergreifen müssen.
那刻，他本该出面维护萨比娜。
Es gibt bei uns einerseits die Basismodule, die muss jeder belegen.
方面，我们有必修的基础模块。
Doktor Meier, ich muss unseren Termin am Donnerstag um 15 Uhr absagen.
迈尔博士，我不得不取消我们在周四下午三点的会面了。
Aber wir leben mit dem Internet und wir müssen damit arbeiten.
但我们的生活离不开互联网，我们必须用它工作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
行为负责。
服，要吐。
又要工作了。
价。
件事。
