有奖纠错
| 划词

Die von einigen UNHCR-Feldbüros und Partnern eingerichteten Beschaffungssysteme waren mangelhaft, was zu Ineffizienz und zum Ankauf minderwertiger Güter zu höheren Preisen führte.

难民专员办事处一些外地办事处及合作采购制度有不足之处,导致效益低下,高价采购质劣物品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Druckluftspritzen, Druckluftspritzpistole, Druckluftstampfer, Druckluftstand, Druckluftstart, Druckluftstarter, Druckluftstellwerk, Druckluftsteuerschalter, Druckluftsteuerung, Druckluftstoß,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

二战启示录

Andere Rassen, wie Slawen oder Asiaten finden die Nazis minderwertig.

而其他种族,如斯拉夫或亚洲,纳粹则认为是低劣的。

评价该例句:好评差评指正
Simply German 德语流利说

Das bedeutet, dass etwas sehr schlecht ist oder von sehr minderwertiger Qualität.

那是什么意思?这意味着某些东西非常糟糕或质量低劣。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Es bleiben also mehr dieser minderwertigen Stoffe bei uns.

因此,更多劣质的材料还是留在了我们身边。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Sinti und Roma galten bei den Nazis als minderwertig.

辛提和罗姆被纳粹视为低

评价该例句:好评差评指正
Die Kanzlerin Direkt

Sie werden dort oft als Menschen zweiter Klasse, als minderwertig angesehen.

他们在那里经常被视为二, 低

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 文讨论

Man ignoriert anscheinend oder scheinbar minderwertige Wissenschaft (z.B. Zeitschriften der Dritten Welt) Man möchte fehlerhafte Hypothesen aussterben lassen.

忽视看似或看似低劣的科学(例如第三世界期刊)希望让错误的假设消失。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程中级1(第四版)阅读课文文本LESETEXTE

Friedrich II erkannte, dass die Kartoffel auch auf minderwertigen Böden wuchs und weniger anfällig gegen Nässe war.

弗里德里希二世认识到马铃薯也生长在劣质土壤上, 不易受潮。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Was Schimpansen aber als unfair empfinden: wenn eine Bezugsperson ihnen zur Belohnung für eine Handlung nicht das von ihnen bevorzugte Futter gibt, sondern ein minderwertiges.

然而,黑猩猩认为不公平的是,当照顾它们的没有给它们喜欢的食物作为对个行为的奖励,而是用劣质食物时。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年12月合集

Viele beschweren sich darüber, dass die Märkte mit iranischen Produkten von minderwertiger Qualität geflutet sind, obwohl der Irak sie selber besser produziert.

许多抱怨市场上充斥着质量低劣的伊朗产品,尽管伊拉克自己生产的产品质量更好。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Aus der anderen Hälfte werden heute nur minderwertige Rohstoffe gewonnen - die lassen sich etwa für Gießkannen und Parkbänke verwenden, aber nicht für neue Lebensmittelverpackungen.

如今从另半包装垃圾中,们得到的只是劣质原材料,它们可以被用于制作喷壶和公园长椅,但不能被用于制作新的食品包装。

评价该例句:好评差评指正
Tagesmaterial - flüchtig lesen

Selbstwertgefühl: Es besteht die Möglichkeit, dass du dich durch den Vergleich mit Personen aus Eliteuniversitäten und MINT-Bereichen minderwertig fühlst, was dein Selbstwertgefühl beeinflussen könnte.

自尊:将自己与精英大学和 STEM 领域的进行比较可能会让您感到自卑,这可能会影响您的自尊。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Produkte mit minderwertigen Stoffen, die lassen die Haare oft toll aussehen, weil die Haare dann im ersten Moment glänzen und du denkst so: Wow, sind die jetzt gesund!

含有劣质成分的产品,往往会使头发看起来很好,因为头发会立刻变得有光泽,你会觉得:哇,它们现在健康了!

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年6月合集

Das heißt, die Qualität des recycelten Stoffs nimmt ab und aus dem Kunststoff können nicht noch einmal die ursprünglichen Produkte hergestellt werden, sondern nur noch minderwertige Kunststoffprodukte, also keine Lebensmittelverpackungen, sondern beispielsweise Straßenschilder.

。 这意味着回收材料的质量下降, 原来的产品不能再用塑料制成,而只能是劣质塑料产品,例如,没有食品包装,只有路牌。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 文讨论

Leute aus dem Westen sind gekommen, haben sich in die Stadt gesetzt oder gestellt, einen Tisch aufgebaut und Taschen oder Jacken verkauft, Westprodukte verkauft, zu Preisen, die eigentlich überzogen waren, und manchmal auch mit minderwertigen Waren.

西方来了, 或坐或站在城里,摆上桌子卖包包或夹克, 卖西方产品的价格实际上是过高的, 有时甚至是劣质的。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

In jedem Moment, indem du durch eine Social Media Plattform scrollst, inspiriert dich dein Newsfeed entweder oder gibt dir das Gefühl, minderwertig zu sein und mit den ach so perfekten Leben der anderen nicht mithalten zu können.

每次你浏览社交媒体平台时,你的新闻要么会激励你,要么会让你感到自卑, 无法跟上其他完美的生活。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Marija: C1

Etwas ist billig bedeutet meistens, es hat keine gute Qualität, es hat minderwertige Qualität.

评价该例句:好评差评指正
ZDF heute show

Der Vorwurf der Osteuropäer im Kern: " Der Osten kriegt nur minderwertige Lebensmittel."

评价该例句:好评差评指正
SteinsGate

Mister Braun, solch minderwertige Ware werde ich nicht, den

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Als Nachfahrin der Inca gilt sie vielen als minderwertig und als Frau steht sie im Verständnis noch tiefer.

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2023年1月合集

Ob man das Platt nimmt oder die Dialekte: es wäre verfehlt, zu glauben, sie seien gegenüber der Standardsprache minderwertig.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Drucklüftung, Druckluftventil, Druckluftverbindung, Druckluftverbrauch, Druckluftverdichter, Druckluftvernebler, Druckluftverschluß, Druckluftversorgung, Druckluftversorgungsanschluss, Druckluftversprühung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接