1.Seen sind im Sommer geschichtet, oben ist es warm, unten kalt.

夏季湖泊呈分层状，上暖下冷。机翻

2.Die abgestorbenen Moose werden nicht abgebaut, schichten sich auf und verhindern den Zustrom von Sauerstoff.

死去的苔藓不会被分解，它们会堆积起来并阻的流入。机翻

3.Große Bagger schichten die Bioabfälle um, hieven sie auf ein Förderband, an dem die sogenannten Störstoffe von Hand aussortiert werden.

大型挖机转移生物垃圾并将其提送带上，在那里人工分拣出所谓的杂质。机翻

4.Sie sind tot. Als die alliierten Armeen heranrückten, schichteten die SS-Wachen Stroh auf dem Boden, begossen es mit Benzin und sperrten die Gefangenen in den Schuppen.

他们都死了。 当盟军接近时，党卫军守卫在地上铺了稻草，倒上汽油，把囚犯锁在棚子里。机翻