Er ist mit dem Messer abgerutschtund hat sich geschnitten.
他没拿住刀，滑下去割了手。
Das Trikot war sehr knapp geschnitten.
这件针织紧身衣剪裁很合适。
Sie läßt sich (Dat.) einen Pony schneiden.
她剪了个刘海。
Der Friseur schneidet der Frau ihre Haare.
这位男理发师给此女士剪发。
Wenn er Grimassen schneidet, muß ich wegsehen.
当他扮鬼脸时，我不得不掉转目光。
Wir schneiden den Apfel in zwei Hälften.
我果切成两半。
Die Friseurin schneidet dem Jungen seine Haare.
女理发师给男孩剪发。
Das Messer schnitt ihm in die Hand.
他的手被刀割破了.
Die Wagenspuren schnitten tief in den Boden hinein.
车辙深深地土里。
100m weiter schneidet der Weg die Bahnlinie.
这条路一百米远的地方与铁路线相交.
Sie schneidet Paprika in einen gemischten Salat.
她辣椒切了加进沙拉。
Wer im Rohr sitzt, hat gut Pfeifen schneiden.
[谚]近水楼台先得月。
Die beiden Geraden schneiden sich in einem Punkt.
这两条直线相交于一点。
Er schnitt bei der Prüfung hervorragend ab .
这次考试他成绩出色。
Diese Worte schnitten tief in die Seele ein.
这一番话深深地触动了灵魂。
Mein Finger blutete stark, nachdem ich mich geschnitten hatte.
切的时候我的手指流了很多血。
Der starke Schneefall schnitt das Dorf vom Umland ab.
大雪切断了村庄与外界的通道。
Dieser Pfad schneidet ein großes Stück (vom Wege) ab.
走这条小路近得多。
Der Riemen (Der Strick) schnitt tief ins Fleisch der Schulter.
皮带(绳子)肩上的肉勒得紧紧的.
Der helle Ton der Sirene schnitt in die Stille der Nacht.
(转)汽笛的尖叫声划破了夜晚的寂静.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Deutschland schneidet bei dem Test überraschend positiv ab.
调查在德国得出积极的结论。
Ich will deine Haare schneiden, keine Ohren sollen leiden.
要是剪到你的耳朵的话那就不得。
Man schneidet sie in Streifen und frittiert sie.
人们将它们切成条然后煎。
So kann an einer ganz bestimmten Stelle im Erbgut geschnitten werden.
这样就很在特定的地方切割遗传。
Ja, ich habe mich geschnitten. Kleb mir doch bitte ein Pflaster auf die Wunde.
我切到自己。请帮我在伤口上贴一贴。
Schälen und dann in circa 1 Zentimeter große Würfel schneiden.
去皮，然后切成大约一厘米大的小块。
Hier hab ich noch nicht geschnitten. Es ist noch zu lang.
这边我还没有裁，所以还有点长。
Er schneidet den Aal und den Lauch klein.
他把鳗鱼和葱切成小块。
Dann wird er geschnitten und kann hier gekauft werden.
之后它会被收割，然后放到这里售卖。
Du schneidest den Feta-Käse in kleine Stücke.
你把这块费塔奶酪切成小块。
Ich kann es anschneiden, schneiden und zerschneiden.
我以剪它，剪它，剪碎它。
Danach schneidest du die Tomaten und den Schinken klein.
然后你把西红柿和火腿切小。
Ich habe schon gemerkt, dass der Boden geschnitten wurde.
我发觉，地板被切割。
Er schneidet zum zweiten Mal den Teppich kürzer.
他又裁一遍。
(Reporterin lacht) Du so, das schneide ich mit rein.
（记者笑）你，我要剪进去。
Es schneidet mich so automatisch aus.
它会自动把照里的我剪掉。
Mein Haar wird geschnitten und gestyled.
然是剪头发和做造型啦。
Sie schneiden die Kartoffeln in Würfel.
你把土豆切成方块。
Zunächst schneidest du den Stängel in einem 45 Grad Winkel ein.
首先把茎的底部削成45°角。
Da kann ich schneiden gehen, und im Winter will ich fleißig spinnen.
我以去裁缝，冬天的时候奋力纺织。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
大学德语 2 
果切成两半。
给男孩剪
发。
土里。
积极的结论。
就不得
。
然是剪头发和做造型啦。
