1.Sein Leben hängt (nur) an einem seidenen Faden.
1.他岌岌可
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
11.Wenn er Veloziped fuhr, trug er Akrobatentrikots, Dudelsackpfeifersocken und eine Detektivmütze; ging er zu Fuß, trug er rohes, makellos weißes Leinen, weiße Schuhe, eine seidene Krawatte, einen Strohhut und schwenkte einen Rohrstock.
当他骑脚踏车时,他穿着杂技球衣、风笛袜和侦探帽;他走路时,穿着粗糙、一尘不染的白色亚麻布,穿着白色鞋子,系着丝绸领带,戴着草帽,挥舞着拐杖。机翻
12.Sie trug ein rosafarbenes Seidenkleid mit einem Sträußchen künstlicher Stiefmütterchen in der an der linken Schulter befestigten Agraffe, Maroquinschuhe mit Schnallen und niederem Absatz sowie seidene Strümpfe mit Gummibändern an den Waden.
她穿着一件粉红色的丝绸连衣裙,左肩上系着一堆人造三色堇,脚穿带扣和低跟鞋的摩洛哥鞋,腿上穿着带松紧带的丝袜。机翻