Und noch viel schlechter schneiden tierische Produkte ab.

而动物产的情况甚至更糟。

In diesem Punkt ähneln sich also menschliche und tierische Verhaltensweisen.

在这方面，人类和动物的行为方式相似。

Habt ihr auch eine tierische WG? Oder plant ihr eine?

你们家也有动物一起生活吗？还是你们计划这么做？

Ihnen ist die gesamte tierische Götterwelt unverständlich. Für sie gibt es nur einen Gott.

对他们来说，整个动物神的世界都是不可理喻的。他们只有一个上帝。

Vom Wasserverbrauch her sind Avocados schon eine kleine Umweltsünde, aber tierische Produkte schneiden da noch schlechter ab.

就水的消耗而言，油果是一项小小的环保罪，但动物产更糟糕。

Da wären pflanzliche Fleischersatzprodukte, wie Tofu oder Seitan, tierische Proteinquellen, wie Insekten und Algen oder auch technische Alternativen, wie In-Vitro-Fleisch.

会有植物替，如豆腐或素肉；动物蛋白质来源，如昆虫和藻类或者技术性替，如试管肉。

Die brauchen das tierische Eiweiß zum Wachsen.

他们需要动物蛋白才能生长。

Das ist selbst für tierische Spitzensportler zu früh.

即使对于动物顶级运动员来说， 这也太早了。

Wenn das gleichbleibend wahr ist, warum sind tierische Altersstrukturen und Lebenserwartungen so unterschiedlich?

如果这始终是正确的，为什么动物的年龄结构和预期寿命如此不同？

Besonders Familien mit Kindern zählen auf tierische Freunde, und viele halten häufig sogar gleich mehrere.

有孩子的家庭尤其依赖动物朋友，许多人甚至经常养几只。

Eine gesunde Magen-Darm-Flora ist für die menschliche und tierische Gesundheit enorm wichtig.

健康的胃肠道菌群对人类和动物的健康极为重要。

Danach soll es künftig weniger Fleisch und andere tierische Lebensmittel geben, dafür mehr Gemüse und Hülsenfrüchte.

之后，以后应该少吃肉等动物性食物，多吃蔬菜和豆类。

Außerdem benötigen die Tiere Einzelbecken, da sie tierische Kannibalen sind und sich sonst gegenseitig töten und auffressen würden.

此外，动物需要单独的水箱， 因为它们是动物食人族， 否则会互相残杀和吃掉。

Inzwischen hat sich die ChocolART soweit etabliert, dass auch Themen ohne Schokoladenseite angesprochen werden können wie die Arbeitsbedingungen der Kakaobauern oder der Trend zu veganen Produkten, also ohne tierische Zutaten wie Milch oder Schlagsahne.

其实，举办巧克力文化节的范围很广泛，以至于和巧克力不相关的理论也会被提到，就像种可可的农民的工作条件或素食主义者的产趋势，也就是没有像奶、奶油一类的动物类的添加。

Probleme im Wassersektor: Es zeigen sich also drei Hauptprobleme: 1. Die Übernutzung des Wassers: Vor allem durch ineffizienten Bewässerungssysteme und Verschwendung, durch Bevölkerungswachstum und ein sich wandelndes Konsumverhalten der Weltbevölkerung: Die Menschen essen immer mehr tierische Nahrungsmittel.

水方面的问题，主要有3个主要问题：1.对水的过度利用。特别是通过低效的灌溉系统和浪费，通过人口增长和全世界人不断变化的消费行为：人们正在吃的动物制食越来越多。

Wir stimmtrainer bringen Ihnen bei, das tierische in ihrer Stimme wieder zu Entdecken.

Das sind tierische und pflanzliche Kleinstlebewesen, wie kleine Algen.

Dieses tierische Nebenprodukt aus den Mägen bestimmter Säugetiere kann die Gerinnung beschleunigen und steuern.

Wir stimmtrainer bringen Ihnen bei, das tierische in ihrer Stimme wieder zu Entdecken, sie mit ihrer ganzen Kraft.

Bei der Sämischgerbung steht am Ende ein weiches Leder, weil tierische Fettsubstanzen wie Fischtran verwendet werden.