Dem Autor gelang es in seinem Roman trefflich,die Atmosphäre der zwanziger Jahre einzufangen.
作者在他的小说中了二十年代的气氛。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und siehe da, es passte ihm so trefflich, als wäre es für ihn gemacht.
瞧哪，多么非常适，像这衣服是为他量身定做一样。
Wie genau – darüber lässt sich auch künftig trefflich streiten.
但究竟以何种方式——这可以在未来商榷。
Das holte der Junge dann hervor und lernte daraus so manchen Spruch und manche Formel, womit es sich trefflich zaubern ließ.
男孩拿出这本魔法书，从中自学了很多咒语和法术，还能很流畅使用魔法。
Und ich sah nicht mehr in ihr die liebliche Schönheit, nicht mehr das Leuchten des trefflichen Geistes, das war alles vor meinen Augen verschwunden.
如今，我在她那已见不到动人妩媚，见不到智慧光采，这一切在我眼前淡化了。
Jetzt weiß man, dass die Zahl doch nicht ganz so hoch ist, und man kann sich auch über die Zahlen des Familiennachzuges trefflich streiten.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了二十年代的气氛。
烦恼》 
，
一样。
