1.El Salvadors Staatschef zeigt sich weiter unnachgiebig!

萨尔瓦多元首依旧不屈！机翻

2.Finanzminister Lindner bleibt im Streit mit seinen Kabinettskollegen über den Haushalt 2024 unnachgiebig.

长林德纳在与内阁同僚就 2024 年预算的争论中仍然态度强硬。机翻

3.Im Streit um den Bau einer Grenzmauer zu Mexiko zeigt sich US-Präsident Donald Trump unnachgiebig.

在与墨西哥修建边境墙的争论中， 美国统特朗普态度强硬。机翻

4.Arbeitsministerin Andrea Nahles gibt sich vor der Sitzung des Koalitionsausschusses in diesem Punkt jedoch unnachgiebig.

然而，劳工长安德里亚·纳勒斯（Andrea Nahles）在联合委员会会议之前坚持这一点。机翻

5.Felipe habe die unnachgiebige Haltung der Regierung Rajoy übernommen.

采取了拉霍伊府的强硬立场。机翻

6.Und da heißt es: " Mit ihrem unnachgiebigen Intellekt manövrieren sich Architekten durch das Leben als wäre es ein Schachspiel."

测试结果是这样的：" 建筑师凭借他们不屈不挠的智慧，在生活中游刃有余，就像下棋一样。

7." Katar hat sich unnachgiebig um die Freilassung des Journalisten bemüht, aus Glauben an die Prinzipien der Menschlichkeit und an das Recht jedes einzelnen Menschen auf Freiheit und Würde."

“出于对人道原则和每个人享有自由和尊严的权的信念，卡塔尔不懈努力确保记者获释。”机翻

8.Kurz vor dem Jahrestag des Angriffs auf die Ukraine zeigen sich US-Präsident Biden und der russische Präsident Putin unnachgiebig.

9.Die ihren deutschen Brüdern beweisen wollen, dass sie mindestens genauso hart und unnachgiebig wie die deutschen Nazis sind.

10.Bislang hat er sich unnachgiebig gezeigt, auch nach seinem Treffen mit EU-Ratspräsident Charles Michel am 5. Februar: " Nein, wir geben nicht nach" , versicherte er damals den niederländischen Wählern.

机翻