1.Einstweilen wollten wir ihn gründlich verhauen.

这会儿，我们打算痛揍他。

2.Ich rege mich mehr darüber auf, wenn er eine Klausur verhauen hat, als wenn ich selber die Klausur verhauen hab.

当他考试挂科时，我比自己不及格要难过。

3.Aber ich war es ja selbst nicht. Mir wurde damals gesagt: wenn du das verhaust, ist dein Leben vorbei.

但那不是我。当时有诉我：如果你搞砸了，你的生命就结束了。机翻

4.Und deshalb quält man sich manchmal und verhaut viele Gags.

5.Vielleicht kennt ihr das: Wenn man eine Klassenarbeit total verhauen hat, dann strengt man sich beim nächsten Mal besonders an, damit das nicht schon wieder passiert.

6.Umsichtig ging er ein Stück hinter den Dursleys her, damit Dudley und Pierce, die um die Mittagszeit anfingen, sich zu langweilen, nicht wieder auf ihre Lieblingsbeschäftigung verfielen, nämlich Harry zu verhauen.