Heute ist es draußen wärmer als drinnen.
今天外面比屋里暖和。
Mir war ziemlich warm unter der Decke.
我在毯子下很暖和。
Hier ist es warm wie im Brutkasten!
这儿得象在蒸笼里似的！
Hier ist es warm wie in einem Backofen.
(口)这里得象在烤炉里。
Das Wasser ist nicht warm genug zum Baden.
这洗澡。
Es ist noch nicht warm genug für kurze Hosen.
天气太暖，能穿短裤。
Zum Unterschied von gestern ist es heute sehr warm.
跟昨天，今天很暖和。
Der Sommer in diesem Jahr war verhältnismäßig warm und trocken.
今年夏天比较炎而。
Ist das Wasser warm genug? Halt bitte einmal die Hand hinein!
了吗？请你把手伸进去试一试！
Im Süden ist es schon warm, bei uns dagegen schneit es noch.
在南方天气已经暖和了，而我们这里还在下雪。
New York ist im Sommer zu warm und im Winter zu kalt.
纽约夏天太，冬天太冷。
Es war bullig warm im Hörsaal.
课室里非常。
Durch zu warme Kleidung verwöhnst du dich.
由于穿得太暖和，你使自己娇弱了。
Ich bin oben herum warm genug angezogen.
我上身穿得暖和的了。
Die Ware geht weg wie warme Semmeln.
这货卖得很快。
Hier ist wärmer, du kannst den Mantel ablegen.
这里很暖和，你可以脱掉大衣了。
In weiser Voraussicht habe ich warme Sachen mitgenommen.
我有先见之明把保暖的衣物带来了。
Er trug warme Kleidung zum Schutz gegen die Kälte.
他穿着暖和的衣服御寒.
Mithilfe der Thermosflasche kann ich das warme Wasser trinken.
有了保温杯我就能喝到了。
Es ist kalt. Vergisst du nicht, dich warm einzupacken.
天很冷，要忘了穿暖和点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich esse abends immer warm. Das Abendessen ist meine Hauptmahlzeit.
我晚上总吃热餐。晚上是我的正餐。
Dir ist aber ganz schön warm, oder?
你可真暖和，对吧？
Nicht aufhören zu fächeln. Es wird zu warm.
不要停，不然太热了！
Wenigstens haben wirs warm und gemütlich im Haus.
至少我们家里又暖和又舒服。
Und zieht er die auch warm genug an?
他能让他们穿得足够暖和吗？"
Wie halten sich Tiere in der Arktis warm?
动物们在北极怎么保暖？
Die haben aufgehört zu fächeln. Jetzt wird's bestimmt zu warm.
他们不扇翅膀了，在确实变热了。
Endlich ist der Winter vorbei und es wird wieder warm.
冬天终于已经过去，天气变得温暖了。
Die Meere sind zu warm, übersäuert und voll von Plastikmüll.
海洋也变得过暖、过酸，且充满了塑料垃圾。
Der macht schön warm, wenn es draußen kalt ist.
如果外面很冷，喝这个就会很暖和。
Laufen sich da grade zwei Länder warm für einen Krieg?
两个国家正在为战争预热吗？
Wenn Erial lacht, dann wird mir so warm ums Herz...
他的快乐，就是我的开心。
Sie schliefen nebeneinander ein und Cilgia hatte es schön warm.
他们彼睡着了，Cilgia很温暖。
Normalerweise zieht man sich bei diesen Temperaturen warm an, oder?
一般来说，人们在这种温度下会穿得很暖和，对吧？
Dabei sind die Sommer schön warm, mit bis zu 16 Sonnenstunden.
这里的夏天很暖和，日照时间高达16小时。
Mit einem Sprung bin ich schon im Wasser, es ist schön warm.
一跃就进了水里，温暖而神奇。
Hurrikans entstehen immer über dem Meer, bei warmem Wasser und warmer Luft.
飓风在海洋上产生，伴随着热的水气和热的空气。
Dort essen die Mitarbeiter mittags warm.
在那里，员工中午可以吃到热菜。
Da ist es natürlich meistens wärmer.
当然那里通常比较暖和。
Doch ist das Wasser zu warm, trennt sich der Korallenpolyp von seiner Alge.
但是如果水太热了，珊瑚虫就会与藻类分离。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
大学德语 1 
得象在蒸笼里似的！
洗澡
，今天很暖和。
。
，冬天太冷。
在确实变热了。
睡着了，Cilgia很温暖。
