Es ist vorteilhaft,der Zusammenschluss mehrere Firemen zu einer Interessengemeinschaft zu werden.
好几家公司联合成个利益集团是有利可图。
Es ist sein Traum, Diplomat zu werden.
他梦想成外交家。
Sein Glück (Seine Hoffnung) wurde zu Schaum.
他幸福(他)成了泡影。
Es war immer sein Traum,Maler zu werden.
他曾直梦想着要成个画家。
Holz kann zu einem Schrank verarbeitet werden.
木料可以做成橱柜。
Seine Leistung wurde zu hoch (nicht genügend) gewertet.
对他成绩评价太高(不够)。
Muss man Kunst studieren, um Maler zu werden?
你必须学习艺术才能成名画家吗？
Er kann,ohne müde zu werden,viele Stunden durchlaufen.
他能够连跑几个小时而不感到疲劳。
Der Siemens-Konzern erhielten die Zusicherung, nicht belangt zu werden.
西门子公司承诺对这些员工将免予追究责任。
Schwimmen ist zu einem beliebten Massensport geworden.
游泳已成种群众所喜爱体育活动。
Entspannung ist zu einem harten Geschäft geworden.
放松变成件困难。
Ich mußte mich sehr dazuhalten,um fertig zu werden.
了做完，我得赶快。
Ich hab' mich schicken müssen,um rechtzeitig fertig zu werden.
了能及时了结，我不得不赶了阵子。
Auf der Treppe sind Schritte zu hören！Vater wird gekommen sein.
楼梯上有脚步声！大概是父亲回来了。
Es würde zu führen, wenn ich es genau erklären wollte.
如果详细解释，那就要扯得很远(或说得太多了)。
Wegen der richtigen Tipp im Toto wird er zu einem Millionär.
彩票正确预测使他成百万富翁。
Der lange Regen führte zu großen Überschwemmungen, wodurch der Verkehr lahmgelegt wurde.
久雨成灾，交通因而陷于瘫痪。
Heute laufen sie jedoch Gefahr, unterhöhlt zu werden.
但是，这些文书现在面临着被削弱危险。
Das verspricht, ein schöner Abend zu werden.
这预示着晚上天气会好转。
Sieh zu, dass du rechtzeitig fertig wirst.
你争取按时完成。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" Der" wird zu " dem" , " ein" wird zu " einem" .
“Der”变身“dem”、“ein”变身“einem”。
" Der" wird zu " den" und " ein" wird zu " einen" .
“der”变身“den”，“ein”变身“einen”。
Dorfer wurden zu Städten, Städte wurden zu Königreichen und Königreiche zu Imperien.
村庄变为城市，城市变成王国，王国变成帝国。
Benjamin muss Berthe weichen, Theodore, wird zu Therese und Isidor wird zu Irma.
本雅明得给贝特让位，台奥多变成了特蕾莎，伊斯多瓦成了伊尔马。
" Die" wird zu " der " und " eine" wird zu " einer" .
“Die”变身“der”、“eine”变身“einer”。
Was der Kaiser anpackt, wird zu Gold.
皇帝点石成金。
Sie sind ziehenbar und super Arbeiter, aber brauchen zu lange um erwachsen zu werden.
它们可以用来西，极佳的工作者，但它们大需要的时了。
Nicht aufhören zu fächeln. Es wird zu warm.
不要停，不然热了！
Wahrscheinlich als Schutzmechanismus, um nicht wahnsinnig zu werden.
可能作为一种保护机制，我不会变得精神错乱。
Damit wird die Tankstelle zu Hause noch attraktiver.
这将使得家充更具吸引力。
So wurde er zum Heiligen zu Sankt Martin.
这样他就成为了圣徒，所以名为圣马丁。
Einige nehmen sind zu wahren Klassikern geworden.
有些模因已经成为真正的经典。
Doch das Ziel droht verfehlt zu werden.
但这个目标可能会无法实现。
Unser Land wurde zu lange auf Verschleiß gefahren.
我们的国家在前进的道路上已经耗损久了。
Anstatt Jacob sagt man Jot und Theodor wird zu Toni.
人们不再说雅克布，取而代之的“J”的读法，而台奥多变成了托尼。
Bei Einstein wird die Gravitation zu einer geometrischen Kraft.
对爱因斯坦来说，引力一种几何力。
Ziviler Ungehorsam darf nicht zu einer allgemeinen Selbstermächtigung werden.
公民不服从不能成为一种普遍的自我授权的行为。
Glaubst du, ich hab das Zeug, Fußballstar zu werden?
你觉得我有能力成为一名足球明星吗？
Jetzt wird er zu einer ernstzunehmenden literarischen Form.
现在，它正成为一种值得重视的文学形式。
Diese Seerosen sind sozusagen zu seinem Markenzeichen geworden.
可以说，这些睡莲已经成了他的“商标”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个利益集团是有利可图
。
外交家。
)成了泡影。
名画家吗？
。
西，
极佳的工作者，但
大需要的时
