Für Tilman Schlömp spiegelt der letzte Satz der Neunten Symphonie Beethovens Vorstellung einer Welt wider, in der sich alle Menschen verstehen.

对于蒂尔曼·施隆普来说， 第九交响曲的最后一乐章反映芬关于所有人相互理解的世界的想法。

An diesem Abend will das Amateurorchester der Bewegung sich Gehör verschaffen, der Bewegung, die sich hier breit gemacht hat: " Nuit Debout" .

个晚上，业余管弦乐队想要让自己的声音被听，里传播的乐章：“Nuit Debout”。

Die sieben Sätze der aus der Zeit des Ersten Weltkriegs stammenden Orchestersuite " Die Planeten" sind den sieben damals bekannten Planeten gewidmet, allerdings weniger aus astronomischer als aus astrologischer Sicht; entsprechend kommt die Erde nicht vor.

第一次世界大战时期的管弦组曲“行星”的七个乐章是献给当时已知的七个行星的，尽管不是从天文学的角度而是从占星术的角度；相应地，地球不会出现。