Er hat die Informationen auf Umwegen erfahren.
他间接地了解到消息。
Der Hausbesitzer hat kein Verständnis für diese Art Haustiere.
房东这种宠物毫无了解。
Er hat sich schnell in das Problem hineingearbeitet.
他很快就了解了这个问题。
Ich bin mir meines Fehlers genau bewusst.
我的错误非常了解。
Man sollte die Schüler vorsichtig an dieses Probleme heranbringen.
应循循善诱地使学生了解这些问题。
Das mußt du selbst am besten wissen.
你应该最了解这一。
Die gemeinsame Arbeit hat beide einander nahegebracht.
共同的工作使双方增进了了解。
Was einer nicht kennt, das kann er nicht beurteilen.
于不了解的事不能下判断。
Informieren Sie sich über Selbsthilfe projekte in einem Land Ihrer Wahl.
你可以选一个援助了解一下。
Ich habe mir einen Überblick über diese Sache verschafft.
我设法了解了这件事的概况。
Ich habe mich über diesen Mann vergewissert.
我已经了解清楚这个人是可靠的。
Der Kanzler hat sich an Ort und Stelle über den Vorfall unterrichtet.
总理亲临现场了解了这一事件。
Der Lehrer hat versucht, den Schülern diese Werke nahezubringen.
教师试图使学生们了解这几部作品。
Unkenntnis (der Gesetze) schützt nicht vor Strafe.
不了解法律而犯法也不能免受惩罚。
Ich kenne die Sache nur aus zweiter Hand.
(转)我只是间接了解到这件事。
Ich kenne viele Grundwissen der Weimarer Republik.
我了解很多魏玛共和国的基础知识。
Ich konnte einen Einblick in die dortigen Verhältnisse gewinnen.
我那儿的情况有了清楚的了解。
Ich will mehr über neue landwirtschaftliche Methoden erfahren.
我想更多地了解新的农业方法。
Meine Freundin ist Engländerin, daher kenne ich das.
我女友是英国人，因此我了解这个。
Helga erfährt, dass Hilde zu ihr ziehen will.
Helga了解到，Hilde想要搬去和她一起住。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
[Herr Weber]Erzähl ihm mehr von dir!
让他多解解你！
Man will ganz allgemein wissen, worum es in dem Text geht.
人们只解文章大概内容。
Da kenne ich mich ja gar nicht aus.
完全不解。
Bäume erfahren darüber, ob es den anderen gut geht.
树门从中可以解到其他树的情况，树们从中可以解到其他树的情况。
Ich will dich doch nur besser verstehn.
只更解你。
Das kenne ich aus den letzten Jahren.
去年就解。
Sie ahnte aber, was da geschehen war.
所幸她确实解一些。
Man muss die Regeln der Perspektive verstehen, Kontraste und Komposition verstehen, um technisch zu bestehen.
你必须解透视的规则，解对比和构图，以便在技巧上取得成功。
Ich finde ihn sympathisch. Aber ich kenne ihn nicht.
觉得他很讨人喜欢。 但是不怎么解他。
Jetzt können wir alles mit den Planeten machen.
现在们完全解行星。
Ich muss mich noch nach den Abfahrtszeiten erkundigen.
得先要解一下出发时间。
Er wusste bald viel mehr von den Tieren als von den Menschen.
他对动物的解比对人的解多多。
Glaubt sie, dass sie dich gut kennt?
她认为她很解你吗？
Und wo kann man sich da informieren?
人们可以在哪里解信息呢？
Ihr wisst wahrscheinlich vieles nicht von mir.
马克：你可能不太解。
Ihr möchtet immer von A bis Z über Hundethemen informiert werden?
你们要完完全全解狗狗吗？
Dadurch lerne ich sie sehr gut kennen.
由此能够很解他们。
Unsere beiden Völker verstehen die Mentalität des jeweils anderen Volkes sehr gut.
们两个民族非常解对方的心态。
Auf seinen Reisen durch das Land lernte er viele Städte kennen.
在旅行中他解很多城市。
Ich habe sehr viele, von denen du nicht weißt.
你不解的方多。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
这种宠物毫无
的错误非常
。
（音频版）
解
完全不
们的森林
