Jedes Jahr beteten die Kaiser der Ming- und Qing-Dynastien im Himmelstempel für eine gute Ernte.
明清时
，皇帝每年都会来到天坛祈祷来年
丰收。
Durch die Entsendung von Friedenssicherungskräften haben die Vereinten Nationen über die Jahrzehnte hinweg einen großen Beitrag zur Stabilisierung von Konfliktzonen geleistet, und etwa in den letzten 15 Jahren auch dazu, Ländern in der Konfliktfolgezeit beizustehen.
几十年来，联合国作出很大努力来稳定冲突地区局势，在过去约15年中，还通过部署维持和平部队帮助摆脱冲突国家。
Während der Sonderplenarsitzungen über die Folgemaßnahmen zu dem Jahr auf der vierundfünfzigsten Tagung der Generalversammlung stellten viele Mitgliedstaaten fest, dass die Begehung des Jahres eine einzigartige Gelegenheit bot, nicht nur die Auswirkungen der demografischen Revolution auf verschiedene Gesellschaften zu evaluieren, sondern auch geeignete Strategien zu erarbeiten, die es ermöglichen, den sich daraus ergebenden Herausforderungen zu begegnen.
在大会第五十四届会议间举行老人年后续行动问题特别全体会议间，许多会员国指出，老人年纪念活动提供
一个独特机会，来评价人口变化在不同社会中影响，制定适当战略应付这一革命所带来各种挑战。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1988
靠方式统计发展中国家过去15
挫折，加速进展。
年
年
格伦将第二次前往国际空间站。
产潮。
。
