Ich war überrascht, für wieviele, doch eigentlich nicht notwendigen Dinge ich mein Geld aus dem Fenster geworfen habe.

我很经验，自己为了多少实际上并不需要的东西浪费了钱。

Das soll darauf aufmerksam machen, klüger mit dem Steuergeld umzugehen und Geldverschwendung zu stoppen.

这是为了提请注意更明智地使用税款和停止浪费钱的必要性。

Sicherlich würde damit der Wunsch Michaels Verteidiger erfüllt, aber für HBO ist es nur eine Geldverschwendung.

然，这可以满足迈克尔辩护律师的愿望，但这对 HBO 来只是浪费钱。

Sondern mit Geld. Geld, das verschwendet wurde.

但是有钱。钱浪费了。

Wenn dort Geld verschwendet wird, geht das gar nicht.

把钱浪费在那里， 那根本不起作用。

Sie soll Geld von dem Sender verschwendet haben.

据她浪费了车站的钱。

Schlesinger hat also das Geld von den Bürgerinnen und Bürgern verschwendet.

所以施莱辛格浪费了市民的钱。

Würde Geld verschwendet werden, wäre weniger Geld für das Programm da.

钱被浪费了，该计划的资金就会减少。

Trump hatte die Vereinten Nationen in der Vergangenheit immer wieder als ineffektiv und als Verschwender von Steuergeldern kritisiert.

特朗普过去曾多次批评联合国效率低下，浪费纳税人的钱。

" Weil das eine Verschwendung von Steuermitteln ist, Flächenbewirtschaftung in Deutschland pauschal mit 300 Euro pro Hektar zu subventionieren" .

“因为那是浪费纳税人的钱，以每公顷 300 欧元的统一费率补贴德国的土地管理”。

War deshalb, weil sie ihren Job mittlerweile verloren hat, denn ihr wird unter anderem vorgeworfen richtig viel Geld verschwendet zu haben.

这是因为她在此期间失去了工作，因为她被指控浪费了很多钱，等等。

Und sie ignoriert diese negativen Meinungen und anstatt Geld für luxuriöse Kreationen zu verschwenden, gibt sie lieber einen Teil davon aus, um Bedürftigen zu helfen.

而她无视这些负面意见， 与其将钱浪费在奢侈的创作上，她更愿意将一部分钱用于帮助有需要的人。