Aischylos, ein Veteran der Schlacht von Marathon, ist der Autor des Spektakels.

马拉松役的埃斯库罗斯是这一奇观的作者。

Er sitzt ruhig, der alte Soldat, und raucht eine Pfeife, eine Deckelpfeife natürlich.

地坐着，，抽着烟斗，当然是有盖的烟斗。

Nach dieser Produktion zog er nach Hollywood, wo er für die Darstellung eines obdachlosen Veterans aus Vietnam, der eines Mordes verdächtigt wird, im Film “Suspect - Unter Verdacht”

在那部作品之后， 搬了好莱坞，在那里因在电影《嫌疑人》中扮演一名涉嫌谋杀的无家可归的越而受赞誉。

Und dann alles alte Landsturmmänner, teilweise bis zu 60 Jahre alt. Die Amis kamen dann erstmal mit einem Jeep die Rheinstraße runtergefahren, der Wagen kam so auf 50 Meter an uns ran.

然后是所有 Landsturm ，其中一些人已经 60 岁了。 然后美国人沿着 Rheinstraße 行驶在一辆吉普车里，汽车开离我们不 50 米的地方。

Der 57jährige Golfkriegs-Veteran hat seitdem ein paar Mitstreiter um sich geschart und geht mit ihnen regelmäßig in die Wüste, um, wie er sagt, nach den " Verlorenen, aber nicht Vergessenen" da draußen zu suchen.

这位 57 岁的海湾争此后召集了一些亲信，并定期带们去沙漠寻找所说的“迷失但未被遗忘”的人。