Die Maus ist in die Falle gegangen.
老鼠落入捕鼠器。
Wenn die Katze fort ist, tanzen die Mäuse (auf dem Tisch).
(谚)门,老鼠跳舞。
Ratten und Teddybären sind eine süße Kombination.
老鼠和泰迪熊是一对可爱组合。
Mäuse haben viele natürliche Feinde, z.B. Katzen und Füchse.
老鼠有不少天,比如和狐狸。
Mäuse haben das Papier (den Stoff) zernagt.
老鼠把纸(衣料)啃了。
Die Maus ging in die Falle.
老鼠落入陷阱。
Die Maus nagt die Wurst an.
老鼠在咬腊肠。
Die Katze lauert auf eine Maus.
窥伺着老鼠。
Das Gegenteil von ,,groß" ist ,,klein", sowie der Elefant und die Ratte.
“大”反面是“小”,就像大象和老鼠。
Katzen sind für Mäusen erbittertster Feinde.
是老鼠最恼火。
Fliegen (Ratten) sind gefährliche Krankheits überträger.
苍蝇(老鼠)是危险带菌者。
Die Katze lässt das Mausen nicht.
[谚]总是要捉老鼠。
Die Ratten verschleppten die Seuche.
老鼠传播瘟疫。
Die Katze jagt die Maus.
捉老鼠。
Die Frau scheut die Ratte.
那个女士害怕老鼠。
Die Katze belauert eine Maus.
窥伺着一只老鼠。
Die Mäuse rascheln im Stroh.
老鼠在草堆里窸窣作响。
Mäuse knabbern (nagen,pfeifen).
老鼠啃(咬,吱吱叫)。
Daß dich das Mäuslein beiß'!
(口,谑)让小老鼠咬你(开玩笑时咒对方)!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Weil Nahrung ist für die Ratten Grundvoraussetzung für Vermehrung.
因为食物是老鼠繁殖的基础条件。
So können aus einem Paar in einem Jahr 1000 Ratten werden.
一对老鼠可以一年里生一千只。
Was gefällt uns an der Maus?
我们为什么喜欢老鼠?
Und ich liebe meine beiden" Mäuse" .
我爱我的两只“小老鼠”。
Da sah ich plötzlich eine kleine Maus auf der Wiese.
我突然看见一个小老鼠在草地上。
Gestern wurde ich von einer Maus überholt, die ich fressen wollte.
昨天被一只本想吃它的老鼠超越。
Es war nichts von alledem, sondern die Maus in ihrem Loch.
首先能排除,原来是洞里的小老鼠。
Da fing der Kater die Maus und fraß sie auf.
然后雄猫就抓住老鼠,把它吞。
Wegen der Ratte hatte er sein Gesicht vor all seinen Gästen verloren.
因为老鼠,他在所有客人面前丢脸。
Die Leute nahmen ab, die Mäuse nahmen zu.
人都没,老鼠却有一大堆。
Dort machen sich Mäuse und andere Nager an den Vorräten zu schaffen.
老鼠和其他啮齿目动物在这里给自己储备粮食。
Die Ratten kamen aus den Häusern und liefen zu dem jungen Mann.
老鼠们从屋子里跑出来,跑向这个年轻人。
Du undankbare Ratte, ohne Arger zu Verstand.
你这不知感恩的老鼠,胸无大志(Ehrgeiz)。
Brauche ich die Micky-Maus-Sammlung wirklich noch oder schmeiße ich sie weg?
我确实还需要米老鼠的收藏吗,还是要把它们扔掉?
Bei vielen löst der Anblick einer Ratte Kreischalarm aus.
很多人见到老鼠就会尖叫。
Und wird das einem mal gedankt? Nein! Ich stopf ihnen Mäuse in die Schuhe!
他们有感谢我吗? 没有! 我把老鼠放在鞋子里!
Wilde Tiere wie Hase und Igel, Vögel und Mäuse sorgen für ihre Verbreitung.
野生动物,如野兔和刺猬,鸟类和老鼠帮助它们扩散。
Die Pfeife, die Puppen und die Mäuse Tanz bedeutet – wie festgestellt wurde – Bewegung.
哨子、娃娃和老鼠舞蹈意味着——被明确指出——运动。
Dann gibt es die Sachgeschichten – sie sind legendär für die Sendung mit der Maus.
接下来的是故事 - 这是“老鼠的节目”中传说般的存在。
Ich lasse nicht zu, dass dieses Hotel wegen einer Katze und einer Maus von hier untergeht.
我绝不会让一只猫和一只老鼠毁这个饭店。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释