A penny for my thoughts. oh, no, I'll sell them for a dollar.

休想用一分钱买我的思想, 我的出价是百倍.

We don't charge anything from taxi drivers.

我们是不收司机一分钱的。

One a penny, two a penny. Hot cross buns.

一分钱，两分钱。热腾腾的十。

Mine cost a dollar, and yours didn't cost anything.

我的马值一美元，你的一分钱都不值。

The rough guide to marketing success used to be that you got what you paid for.

过去，市场营销的成功诀窍简而言之就是一分钱一分货。

That means JCPenney is literally what traders called a penny stock.

这味着JCPenney实际上就是交易者所说的一分钱股票。

Throw a penny into the water and your wish might come true.

把一分钱扔进水里，你的愿望可能会实现。

Every drop counts, every little drop, every penny.

每滴都是钱，留一滴血，就损失一分钱。

He did not keep a single cent for himself.

他自己一分钱都没留。

It is surprising to learn that although the organisation saves so many lives, it is a charity and receives no money from the government. It is paid for completely through donations, legacies and fundraising events.

得知这个组织虽然就了这么多的人，它却是一个慈善机构，政府手里一分钱也没有给它，是否很惊讶！它花销完全依赖于捐款，遗赠和募捐活动。

'You have no money and your father left your none.

“你身无分文，你父亲也没给你留下一分钱。

And I think I ended up saving none.

但可能最后一分钱也没攒下。

Every penny I make I donate it to this charity.

我把我挣得每一分钱都捐给了这家慈善基金。

After all, he'd never had any money in his life until a month ago, and he told Ron so, all about having to wear Dudley's old clothes and never getting proper birthday presents.

他自己一个月前不也一直没有一分钱吗？他对罗恩讲了实情，说他总是穿达力的旧衣服，从来没有收到过一份像样的生日礼物。

It means that they count every penny!

每一分钱都要斤斤计较。

Well, to be honest, I have none.

嗯，老实说，我一分钱都没有了。

That's a penny more than they'd spend renting a newly released movie.

这只比租一部新上映的电影多出一分钱。

Also, it's always better to buy high-quality paints, because you get what you pay for.

此外，买高质量的油漆总是更好的，因为一分钱一分货。

We don't have a rich father, a powerful uncle, we don't get one dollar from bank, one cent from government.

我们没有有钱的父亲，有权有势的叔叔，]我们没有从银行得到一美元，也没有从政府得到一分钱。

If you don't have any money, you can say 'I don't have any dosh'.

如果你一分钱都没有了，你可以说 'I don't have any dosh'。