We don't charge anything from taxi drivers.

我是不收司机一分的。

He did not keep a single cent for himself.

他自己一分都没留。

One a penny, two a penny. Hot cross buns.

一分，两分。热腾腾的十字面包。

You get what you pay for.

一分一分货。

Mine cost a dollar, and yours didn't cost anything.

我的马值一美元，你的一分都不值。

A penny for my thoughts. oh, no, I'll sell them for a dollar.

休想用一分买我的思想, 我的价是百倍.

There's not a penny left in loans.

一分房贷都不剩。

Like we have zero left, zilch, negative Benjamins.

我一分都没有了。

And I think I ended up saving none.

但可能最后一分也没攒下。

In America, they'd bring only a penny.

在美国他一分。

It means that they count every penny!

每一分都要斤斤计较。

It doesn't cost you any money.

一分都不用花。

Snakes would try to squeeze you out of every last penny.

蛇会试图榨干你的每一分。

Here I don't have to pay a single cent.

在这里我一分都不用付。

You won't take any more money off me.

我一分也不会多给你。

The rough guide to marketing success used to be that you got what you paid for.

过去，市场营销的成功诀窍简而言之就是一分一分货。

That won't cost you any money.

那不会花你一分。

But how can he when he doesn't have a penny?

但他一分没有，要怎么求爱呢？

You got no money. How you gonna do that?

你一分都没有 你要怎么去？

Every drop counts, every little drop, every penny.

每都是，留一血，就损失一分。