Um, just a gallon of mint chocolate chip, please.

别忘买一加仑的薄荷巧克力脆皮了。

So, I used to carry a gallon of water around.

我过去常常随身携带一加仑的水。

Let's say Hank uses a gallon of gas to drive to work everyday.

我们假设汉克开车去上班每天使用一加仑汽油。

I personally could have a gallon of Alan.

－我… 一个喝下一加仑的Alan。

She went to the truck and came back with a gallon jar of buttermilk.

她到卡车那拿过来一加仑罐的脱脂牛奶。

You've probably got a gallon of apple juice in there, buddy.

你肚子估计憋了一加仑的苹果汁。

So people were paying an average of $3.51 for a gallon of regular.

现在民众平均花3.51美元就买到一加仑的汽油。

Some of these bees have going to get three shots of feed and that's a gallon.

有些蜜蜂要吃三次饲料，也就是一加仑。

Some of these bees have gotten three shots of feed and that's a gallon.

有些蜜蜂已经吃了三次饲料了，也就是一加仑的食物。

A gallon of petrol is about a dollar more expensive than it was this time last year.

相较于去年同时期，一加仑汽油贵一美元。

So what goes in a gallon of gas? Let's break it down.

一加仑汽油的价格包含什么呢? 让我们来分解一下。

I drink about a gallon of water a day to, you know, counteract all the caffeine.

我每天喝大约一加仑的水来中和所有的咖啡因。

At the gas station where I am right now, a regular gallon of gas is $6.95.

在我现在所在的加油站，一加仑普通汽油是6.95美元。

In the United States, a gallon of jet fuel averages about $2. 20.

在美国，一加仑喷气燃料的平均价格约为 2.20 美元。

If the infractions continue their supply is reduced to one gallon a minute.

如果违规行为继续下去，它们的供应量将减少到每分钟一加仑。

This is the average retail price of a gallon of milk in the United States. Four dollars forty-nine cents.

美国一加仑牛奶的平均零售价，4.49 美元。

The cost of crude oil is the biggest factor in what we pay for a gallon of gasoline.

原油价格是影响我们购买一加仑汽油的费用的最大因素。

Here in California, they publish a breakdown of what actually goes in the cost of a gallon of gas.

在加州，他们公布了关于一加仑汽油的成本实际包含什么的明细。

Others were less piggy, using only a bit more than one gallon of water per kilo of jeans.

其他机器则没那么贪心，每公斤牛仔裤只消耗一加仑多一点的水。

At more than $6 a gallon, the French already pay some of the highest prices for gasoline.

目前法国一加仑汽油的价格超过6美元，这差不多已经是最贵的油价了。