One day, there was a wedding in the castle.

一，在城堡里有一场婚礼。

At 9am one morning my boss was fired, and by 9.10am I was out too.

一早上九点钟，我老板被解雇了。

For Duval, it was all too similar to that September day almost 12 years before.

而对杜瓦而言，那和12年前9月那一所发生太过相似。

He got a phone call one day.

一他接到了一通电话。

Eat the frog means start your day with the hardest task you have.

“吃青蛙”意味着从最难任务开始你一。

They dreamt of the day when the Dwarves of Erebor would reclaim their homeland.

他们梦想有一伊鲁伯矮人能夺回家园。

First day never counts, okay? Everything counts here.

第一不算数 这儿什都算数。

OK. It's done. Also, take these pills 3 times a day after meals.

好了，打完针了。还有，饭后服用这些药丸，一三次。

Yes, I was hoping to take the day off to recover.

是，我希望请假一休息恢复。

All tents have a fridge, and if you want to spend the day on the beach, for example, ask for a specially designed PS Camping cool box, which would keep your food and drinks chilled.

所有帐篷都有冰箱，但如果你想在海滩上消磨一，可以要一个" PS露营" 特别设冷藏箱，它能使你食品和饮料保持冰凉。

You will use those minutes, hours and days according to this.

你要按照表格执行每分钟，每小时，每一划。

One evening, however, he failed to arrive.

可是，有一晚上，它出去后再也没回来。

Five little ducks went out one day.

一五只小鸭出了门。

The new year films were released on the first day of the new year.

贺岁片在新年第一放映。

One day, a drone might just save your life.

或许未来某一, 一架无人机可能会挽救你生命。

The first day I met Bryce Loski, I flipped.

我遇到布莱斯·洛斯奇第一就怦然心动了。

This memory came back to me one day while I was working at the laundry, and I started seeing the opening scene of a story: girls showering in a locker room where there were no U-rings, pink plastic curtains, or privacy.

有一，我在洗衣房工作时候，这段记忆突然浮上心头，我开始构想一个故事开头：女生们在一间没有U形环或粉红浴帘、没有隐私浴室里淋浴。

Birthday reminders can be helpful, but I kind of worry I won't be able to drum up my own day and show it to look as exciting as it is supposed to be.

生日提醒可能会有帮助，但我有点担心，我不会安排自己一，让它看起来像想象中那样令人兴奋。

Every second day , I wash my hair.

每隔一，我洗下头。

At the end of the day, everyone saw the images on TV.

在这一结束时候，每个人都看了电视。