Nonetheless, it inevitably neglects individual needs to some extent.

尽管如此，这也将一定程度上不可避免地忽视个人的需求。

The rain should account for the accident, partly.

一定程度上，这场雨应该是事故原因。

Things in part to MomsRising does work.

一定程度上，MomsRising确实挥了作用。

Natural talent helps in some way.

天赋一定程度上是有帮助的。

Secondly, the creation of e-books has rendered traditional books obsolete at least to some extent.

第二，电子图书的一定程度上使得传统书籍过于过时。

Surely the one to some extent implies the other.

当然，一定程度上，这两方面是彼此关联着的。

The first wave to hit Madagascar is somewhat repelled by the dense forest.

第一波袭击马达加斯加的海浪一定程度上被密林挡住。

But you know Jean, it's partly their own fault.

但是，吉恩，一定程度上那些居民也有错。

Charlie Rose: Will that in any way distract from your disrupter edge?

这会不会一定程度上削弱你们作为这个行业开创者的优势。

Because you bring something unique to this place.

从一定程度上是因为你们能够为这个地方带来独特的价值。

It's been effected in someway by the spread of coronavirus.

篮球运动一定程度上受到了冠状病毒传播的影响。

And perhaps even manifestations of hatred is polar opposite somehow enhance love.

可能表现出的仇恨也会南辕北辙 一定程度上加深爱意。

A recent annual study of countries and their ability to convert growth into well-being sheds some light on that question.

最近关于国家及其将经济增长转化为民众幸福感的年度研究一定程度上表了这个问题的原因。

Well, it turns out that we can kind of see scratch pads in brains.

实际上，我们可以一定程度上“看到”大脑中的草稿。

This is partly because messages and photos disappear after a certain time period.

这一定程度上是因为Snapchat上的信息和照片一段时间后就会消失。

But there might have been some truth to Newton's accent.

但牛顿的口音一定程度上符合历史。

I mean what people regard as luck, you can actually create to a degree.

我是说人们认为的运气，实际你可以一定程度上创造它。

I guess I'm kind of looking at this as a sort of rebirth opportunity.

一定程度上，这是一次重生的机会。

Partly, this is because China has many miners.

这一定程度上是因为中国有很多矿工。

That's in part because they're not covered by the Truth In Lending Act.

这一定程度上是因为它们不受《诚信借贷法》的保护。