I woke up all at once to the house just shaking.

我觉醒来，都在晃动。

And you have that room of nervous people.

你还要面对紧张兮兮的人。

I see a roomful of business leaders, and surgeons and barristers.

我看到都是商业领袖、外科医生和律师。

This is tricky because it's hard to speak in a room full of people.

这很棘手，因为在人面前讲话很困难。

Rooms full of paintings that no one wanted to buy.

他只能跟没人要的画挤在起。

We have a house full of guests. - No, we'll talk about this now.

我有的客人。- 不，我在就谈论这个。

I do, but you think I want a...a roomful of doctors to know about it?

的确，但是你认为我会想...让的医生都知道这件事吗？

Wish for a room full of money.

许愿拥有的钱。

There's a whole room full of suits; I can wear any one of them.

这有整间都是西装 随便给我套。

We got a house full of people, and he just runs off?

我有的客人 而他就这么跑了？

You know, a room full of women clamoring to win a date with me, sounds tasty.

你知道吗，女人嚷嚷要赢得和我约会，听上去很诱人。

She was in her sixties when she passed away, and she left a house full of stuff.

她去世时60多岁，留下了的东西。

So, listen, I don't think Haley wants to come back to a house full of strangers and dogs.

听着，我觉得海莉不会想回到有的陌生人和狗的家。

If you get a roomful of, you know, positive entrepreneurs, get them all together, that's where ideas will flourish.

如果你有思想积极的创业家，把他聚在起，创新思想就会在这里迸发。

So, at the end of our trip, we'll be hosting a dinner party for a room full of Savannah locals.

因此，在我的旅行结束时，我将为萨凡纳当地人举办晚宴。

For example, let's say you are teaching a roomful of young children when suddenly a dog runs through the classroom!

例如，假设你正在给的孩上课，这时候突然只狗跑进教室了！

Yeah. And then what? We turn to the rest of that house of vampires and say, " Oops. Sorry? "

然后你转身向剩下的吸血鬼说句" 哎呀 抱歉" 就完事了？

So we're just a room full of experts.

所以我只是的专家。

How do you capture the attention of a roomful of extremely bored teenagers?

你如何吸引极度无聊的青少年的注意力？

They had a whole room devoted to tart tatin and the history and the making.

他有整间专门陈列塔丁馅饼及其历史和制作过程。