Your brain has just as many neurons as Albert Einstein's did!

神经元数量和爱因斯坦一样多！

You'll be Gryffindor like her, I suppose?

一定像她一样，是格兰芬多吧？

This, this as many as is very important for that.

“和......一样多”很重要。

I learned just as much at University of Nebraska as I did at Wharton.

我在内布拉斯加大学学到和我在沃顿商学院学到一样多。

But still it's about as many as there are stars in the whole Universe.

但是仍旧说明了神经元数量像宇宙星星一样多。

They cry almost as much as their babies!

他们几和他们孩子哭得一样多！

Families provide at least as much care as they ever did.

家庭则提供了至少与以往一样多关怀。

And they will start to use as much as the Old West are doing already.

接着他们会开始使用跟旧西方一样多能源耗用量。

When each child gets the same number of boxes, not everyone can see.

当每个孩子都拿到一样多箱子时， 并不是每个人都能看见。

He had great energy. And his love for people was as great as his energy.

他精力充沛。他对人爱就像他能量一样多。

When economy slows down, the corporate world would not recruit as many employees as before.

当经济下滑时，世界上企业将不能雇佣向以前一样多员工。

Pubs can make almost as much selling food as drink—and more are serving it.

酒吧几可以卖出同酒品销量一样多食品，而且很多酒吧都在提供食物。

Its political commissars often wield as much power ascommanders who are genuine soldiers.

其政治委员通常和真正士兵指挥官一样拥有同样多权力。

Like with other things in the field, more studies would help confirm this idea.

与其他领域研究一样，进行更多研究将有助于证实这一观点。

What do you mean? I love you just as much as I love him.

那是什么意思？我爱跟爱他一样多。

Every single day is like combat levels of casualties coming through our doors.

每天，都有如同打仗时一样多伤员被送进医院。

These woods along the shore were as full of ghosts as they were of trees.

沿岸树林里鬼就和树一样多。

They were making as many T-cells as those of a young person.

他们分化T细胞和年轻人一样多。

How would I know? I have all the same information you have.

我怎么知道 我知道和一样多。

Was he turning into Dumbledore, keeping his secrets clutched to his chest, afraid to trust?

他是要变成像邓 布利多一样，是不是把他秘密紧紧藏在心中，不敢面对真相？